Regő Rejtem

Canto Escondido

Regő Rejtem

Então fuja agora, alma,Hát szökj most lélek,
Do cárcere de ossos para o céu azulCsontbörtönből azúr égbe
Nas asas de um vento com perfumeBalzsam szárnyú szellő szárnyán
Ei ei ei, canto escondido.Hej hej hej regő rejtem.

Então abra-se agora, céuHát nyílj most meg ég
Espaço que ecoa a voz dos ancestraisŐsök hangját visszahngzó tér
Abra sua porta para sete mundosAjtód hét világra tárd ki
Ei ei ei, canto escondido.Hej hej hej regő rejtem.

Quebra a corrente, ancestralŐserő törj elő
Do fundo do céuÉg torkából
Do ventre da terra.Föld gyomrából.

Então renasça agora, chamaHát éledj most láng
No fundo da alma, brasa ardenteLélek mélyén izzó parázs
Mostre-me o caminho no mundo espiritualMutasd utam szellemvilágban
Ei ei ei, canto escondido.Hej hej hej regő rejtem.

(refrão)(refrain)
Então abra-se agora, céuHát nyílj most meg ég
Espaço que ecoa a voz dos ancestraisŐsök hangját visszahngzó tér
Abra sua porta para sete mundosAjtód hét világra tárd ki
Ei ei ei, canto escondido.Hej hej hej regő rejtem.