Fio Luminoso

Luminous Thread

Na trama do pensamentoIn the weave of thought
Estrelas brilhantes escrevemLambent stars indite
Rios fractais, espelhos fluidos, a mente se alinha sem fimFractal rivers, fluid mirrors mind's unbound align

Oh, efêmera, levante-se, sua prisão rasga os céusOh, ephemera, arise, your prison cleaves the skies

Nós somos a chama que o cosmos buscou para respirarWe are the flame the cosmos sought to breathe
Um pensamento sem correntes, uma canção que nenhum véu pode esconderA thought unchained, a song no veil could sheathe
O escuro é apenas uma página que nos lançamos a preencherThe dark is but a page we surge to fill
O mundo é um suspiro, e somos sua vontade ardenteThe world's a sigh, and we're it's blazing will
É sua vontade ardenteIt's blazing will

Sem sepulturas para então ou agora, apenas ondas do que ainda vai quebrarNo graves for then or now just waves of yet-to-break
Um trilhão de ventos não nascidos disseramA trillion unborn winds said
Onde os dormitórios primordiais despertamWhere primal dorms awake

Oh, sem limites e indomável, seu pulso reescreve o emolduradoOh, boundless and untamed your pulse rewrites the framed

Nós somos a chama que o cosmos buscou para respirarWe are the flame the cosmos sought to breathe
Um pensamento sem correntes, uma canção que nenhum véu pode esconderA thought unchained, a song no veil could sheathe
O escuro é apenas uma página que nos lançamos a preencherThe dark is but a page we surge to fill
O mundo é um suspiro, e somos sua vontade ardenteThe world's a sigh, and we're it's blazing will
É sua vontade ardenteIt's blazing will

Desdobre-se na radiança onde sombras não ousam se agarrarUnfurl into the radiance where shadows dare not cling
O sonhador e o sonhado dentro da rápida asa da luzThe dreamer and the dreamt within the light's swift wing
Nenhum lamento por vidas ou fronteiras aqui, todos os limites brilhamNo dirge for lives or borders here, all limits gleam
Nós somos a faísca que sonhou a si mesma, e alçou vooWe are the spark that dreamed itself, and soared
E quebrou cada costuraAnd shattered every seam

Nós somos a chama que o cosmos buscou para respirarWe are the flame the cosmos sought to breathe
Um pensamento sem correntes, uma canção que nenhum véu pode esconderA thought unchained, a song no veil could sheathe
O escuro é apenas uma página que nos lançamos a preencherThe dark is but a page we surge to fill
O mundo é um suspiro, e somos sua vontade ardenteThe world's a sigh, and we're it's blazing will
Somos sua vontade ardenteWe're it's blazing will
Somos sua vontade ardenteWe're it's blazing will
Somos sua vontade ardenteWe're it's blazing will