Zöldparázs

Brasa Verde

Zöldparázs

A floresta está sussurrando, revelando seu segredo
Suttog az erdő, titkát kitárja
A brasa verde está brilhando aqui
Zöldparázs, izzik idebenn
A vida está pulsando nos corações do pericarpo
Lüktet a lét, magház-szívekben
O infinito está sonhando dentro de mim
Bennem álmodik, a végtelen

Vamos mergulhar em uma existência com sabor de mel
Merüljünk, mézízzü létbe
No solo da floresta coberto de musgo
Mohalepte, avarmélybe
O mundo verde deve tecer nosso sonho
Zöldvilá, szője álmunk
Prata sombria na noite estrelada
Árnyezüst, csillagéjben

Fique, não se apresse, pequeno pássaro espiritual
Maradj, ne siess lélekmadárka
Deixe a torrente de vida rugir lá fora
Zúgjon csak odakint, életnek árja
Descanse em meu ninho de musgo do coração
Pihenj meg szívem, mohafészkében
No berço do mundo tecido de folhagem
Lombszőtte világ, bölcsőjében

A floresta está sussurrando, revelando seu segredo
Suttog az erdő, titkát kitárja
A brasa verde está brilhando aqui
Zöldparázs, izzik idebenn
A vida está pulsando nos corações do pericarpo
Lüktet a lét, magház-szívekben
O infinito está sonhando dentro de mim
Bennem álmodik, a végtelen