Fieldtrip USA

Excursão nos EUA

Fieldtrip USA

Gotas frescas, celofaneFresh drops, cellophane
Me arrastam pelo chão abandonadoMove me down the abandoned ground
Florestas, campos, bananas madurasForests, fields, bananas brown

Colinas de tédio, agora são queridas pra mimBoredom hills you are dear to me now
A dose final de um procedimento aleatórioThe ultimate shot of random procedure

Caminhe pela lamaMove through the mud
Caminhe pela terraMove through the land
Logo sendo forçado a te processarSoon being forced to sue you
Logo ficando sem um sorrisoSoon being left without a frown

Então eu fui pra cama com vocês todos - Em uniformeSo I went to bed with you all - In uniform
Punhos duros com sua regra silenciada - Em uniformeHard knuckles with your silenced rule - In uniform
Nós ouvimos o que vocês estavam dizendo - Em uniformeWe over heard what you were saying - In uniform

Cabeças bagunçadas, desgastadas até o chãoFrazzle heads, worn to the ground
Fazendo você morder essa terra azedaMaking you suck on this lemony land
Você não consegue sentir a sujeira até que eles caguem no seu gramadoYou can't smell the dirt until they crap on your lawn

O dano está feito, não importa o que te digamDamage is done no matter what you are told
Resista e você se verá enterrado nas nuvensResist and you find yourself buried in clouds

Caminhe pela lamaMove through the mud
Caminhe pela terraMove through the land
Logo sendo forçado a te processarSoon being forced to sue you
Logo ficando sem um sorrisoSoon being left without a frown

Então eu fui pra cama com vocês todos - Em uniformeSo I went to bed with you all - In uniform
Punhos duros com sua regra silenciada - Em uniformeHard knuckles with your silenced rule - In uniform
Nós ouvimos o que vocês estavam dizendo - Em uniformeWe over heard what you were saying - In uniform