Safe Bet

Aposta Segura

Safe Bet

Era o olhar no seu rostoIt was the look on your face
Isso te entregou, isso te entregou.It gave you away, it gave you away.
Era a forma como você disse meu nome, meu nome.It was the way that you said my name, my name.
Isso te entregou, isso te entregouIt gave you away, it gave you away
Para o tempo que leva.To the time that it takes.
Isso te entregou.It gave you away.

Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
Você era uma aposta segura.You were a safe bet.
Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
É, é.Yeah, yeah

Risos forçados, sorrisos falsos,Forced laughs, fake smiles,
Apenas força issoJust force it out
Porque é tudo igual pra eles.'Cause it's all the same to them.
Uma vez a mais,One time too many,
Eu te vejo sumirI watch you fade away

te vejo sumirwatch you fade away
Para o tempo que levaTo the time it takes
E as coisas que você diz.And the things you say.
Eu sei melhor agora.I know better now.
Eu sei melhor agora.I know better now.
Então aumenta isso e escuta bem,So turn this up and listen well,
Eu só precisava que você soubesse,I just needed you to know,
Eu só precisava que você soubesse queI just needed you to know that

Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
Você era uma aposta segura.You were a safe bet.
Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
É, é.Yeah, yeah

Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
Você era uma aposta segura.You were a safe bet.
Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
É.Yeah

Ela se esforça demais.She tries too much.
Ela não sorri o suficiente.She doesn't smile enough.
Ela tem essas grandes ideiasShe's got these great ideas
E ninguém pra ouvi-las.And no one to hear them.
Eu esperei por você.I waited for you.
Por que você não me diz?Why won't you just tell me?

Ela se esforça demais.She tries too much.
Ela não sorri o suficiente.She doesn't smile enough.
Ela tem essas grandes ideiasShe's got these great ideas
E ninguém pra ouvi-las.And no one to hear them.
Eu esperei por você.I waited for you.
Por que você não me diz?Why won't you just tell me?

Por que você não me diz?Why won't you just tell me?

Ela se esforça demais.She tries too much.
Ela não sorri o suficiente.She doesn't smile enough.
Ela tem essas grandes ideiasShe's got these great ideas
E ninguém pra ouvi-las.And no one to hear them.
Eu esperei por você.I waited for you.
Por que você não me diz?Why won't you just tell me?

Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.
Você era uma aposta segura.You were a safe bet.
Eu te li completamente errado,I read you all wrong,
Achei que você era uma aposta segura.I thought you were a safe bet.

Porque eu me apaixonei,Because I fell in love,
E então você estraga tudo,And then you mess it up,
E você vai tentar de novo.And you'll try again.
Você sabe que não vale a pena.You know it's not worth it.

Grite até ficar sem voz, nunca é o suficienteScream your lungs it's never quite enough
Pra passar a mensagem.To get the sound across.
Você sabe que não vale a pena.You know it's not worth it.

Por que você não me diz?Why won't you just tell me?