Grey Turning Gold, Turning Light

Cinza Virando Ouro, Virando Luz

Grey Turning Gold, Turning Light

As engrenagens dentro de mim rangem,The gears inside me grind,
num ritmo que faz essas faíscas voarem na minha mente.to a rhythm that makes these sparks fly in my mind.
Eu me embelezo com a ausência de cor.I make myself beautiful wih an absensce of complextion.
Cínico com esperanças e sonhos,Cynical with hopes and dreams,
minha bandeira branca está levantada e nesse plano,my white flag is raised and in this scheme,
eu vejo o começo de uma nova direção.I see the start to a new direction.`

Embora a falha seja passageira,Though failure is fleeting,
agora a atmosfera está recuando.now the atmosphere's retreating

Vem, baby, mergulha de cabeça,Come on baby dive right in,
vamos pecar com um pouco de pele na pele,lets sin with a little skin on skin,
oh, eu bati a noite todaoh i've been knocking all night
mas você ainda não me deixa entrar.but you still won't let me in.
Vem, baby, mergulha de cabeça,Come on baby dive right in,
vamos pecar com um pouco de pele na pele,lets sin with a little skin on skin,
eu vou fazer você terminar primeiroill make you finish first
e depois vou adicionar seu ego.and then i'll add your ego in.

Eles mal arranham a superfície com um vento de fardo acidental,they scarcely corragate the surface with a wind of accidental burden,
todos nós usamos lábios que estão frios, machucados, usados demais em contos de sátira picante.we all wear lips that are cold bruised overused in tales of racy pasquinade

O vento pode me pegar,The wind might catch me,
me capturar e me despachar.capture and dispatch me