Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Eu estava estrelando através de um espelhoI was starring through a looking glass
Um retrato fraco e fotografias desbotadasA faint portrait and faded photographs
A janela secreta a minha última passadaA secret window to my latest past
Desejando que estes dias sempre durarWishing that these days would always last

Estou preso enredado entre estas folhasI am stuck tangled between these sheets
Desde quando você acordou bem perto de mimFrom when you woke up right next to me
Vamos deixar nossos corpos quebrar a luz da manhãWe'll let our bodies break the morning light
A memória distante das noites de desvanecimentoA distant memory of fading nights

Espere por mim, em algum lugar entreWait for me, somewhere between
Realidade e tudo o que sempre sonhouReality and all we've ever dreamed
Eu serei, a ampulhetaI will be, the hourglass
Você vai ser o momento que estamos sempre correndo para foraYou'll be the time we're always running out

Acordei emaranhada entre estas folhasI woke up tangled between these sheets
Vazio como a empresa i manterEmpty just like the company i keep
Desamparado e estrangulada por estas memóriasForlorn and strangled by these memories
Forsaken, desbotamento, sinceramente significaForsaken , fading, sincerely mean

Espere por mim, em algum lugar entreWait for me, somewhere between
Realidade e tudo o que sempre sonhouReality and all we've ever dreamed
Eu serei, a ampulhetaI will be, the hourglass
Você vai ser o momento que estamos sempre correndo para foraYou'll be the time we're always running out

Eu vou desaparecer como uma memóriaI will fade like a memory
Estou distante, e caindo aos pedaços novamenteI am, distant and falling apart again
Será que você se lembra de mim?Will you remember me?
Será que você se lembra de mim?Will you remember me?

Espere por mim, em algum lugar entreWait for me, somewhere between
Realidade e tudo o que sempre sonhouReality and all we've ever dreamed
Eu serei, a ampulhetaI will be, the hourglass
Você vai ser o momento que estamos sempre correndo para foraYou'll be the time we're always running out

Espere por mim, em algum lugar entreWait for me, somewhere between
Realidade e tudo o que sempre sonhouReality and all we've ever dreamed
Eu serei, a ampulhetaI will be, the hourglass
Você vai ser o momento que estamos sempre correndo,You'll be the time we're always running,
E você vai ser o momento que estamos sempre correndo para foraAnd you'll be the time we're always running out