Raise Yourself

Levante-se

Raise Yourself

Segure-me enquanto fecho os olhosHold me, while I’m closing my eyes
Parece que vai durar para sempreIt seems will last forever
E agora estou perdendo minha cabeçaAnd now I’m losing my mind
Salve-me dessa tristeza interiorSave me from this sadness within
Tire toda essa dorTake away all this pain
Me dê pelo menos uma chanceGive me at least a chance

Estou com medoI’m afraid
Para enfrentar toda essa solidãoTo face all this loneliness
Tire-me daquiGet me out
É tão difícil, estou perdendo esse jogo, sozinho, de novoIt’s so hard, I’m losing this game, alone, again
Estou cansada vou desistir de tentarI’m tired, I’m gonna give up of trying

TudoEverything
Me deixa loucoIt drives me crazy
Desligue as luzesShut the lights
Eu não quero abrir meus olhosI don’t wanna open my eyes
Olha pra mim bastardoLook at me, bastard

Bem diante de seus olhos, você não entendeRight before your eyes, you don’t understand
Você não dá a mínimaYou don’t give a damn

Esta é minha ultima chanceThis is my last chance
Não posso desistirI can’t give up

Segure-me enquanto fecho os olhosHold me, while I’m closing my eyes
Parece que vai durar para sempreIt seems will last forever
Agora estou perdendo minha cabeçaNow I’m losing my mind
Salve-me dessa tristeza interiorSave me from this sadness within
Tire toda essa dorTake away all this pain
Oh, liberte-me dessas cadeias de merdaOh release me, from this fucking chains

Eu estive rodeado de tristezaI’ve been surrounded by sorrow
Perdendo a vontade de lutarLosing the will to fight
Alguém pode ajudar e pegar minha mão?Can anybody help andtake my hand?
E ficar ao meu lado?And stand by my side?

Você pode ouvir o eco nesta sala?Can you hear the echo in this room?
Enquanto o silêncio fala com vocêWhile the silence speaks with you

Deixe isso todas essas coisas estão te matandoLeave it all these things are killing you
Levante-se, comece uma nova verdadeRaise yourself, start a new truth

Segure-me enquanto fecho os olhosHold me, while I’m closing my eyes
Parece que vai durar para sempreIt seems will last forever
Agora estou perdendo a cabeçaNow I’m losing my mind
Salve-me dessa tristeza interiorSave me from this sadness within
Tire toda essa dorTake away all this pain
Eu preciso dessa última chanceI need this one last chance

Uma vez que eu estava quebradoOnce I was broken
Agora estou me levantandoNow I'm rising up

Tentando consertar o que restou desta guerraTrying to mend what remained from this war
Esta é a minha última chanceThis is my one last shot
LevaTake
Todas as dúvidas fora da minha menteAll the doubts out of my mind
Vou lutar 'até o fim' até esgotar todas as minhas forçasI’ll fight ‘till the end ‘till exhaust all my strength
Não vou desistir da minha própria vidaI won't give up on my own life