Silent Hate

Ódio Silencioso

Silent Hate

Não tendemos não a nos ouvirWe tend not no to listen to ourselves
São todas vozes dentro de nossas cabeças, dizemosIt’s all voices inside our heads, we say
Mas de quem são essas vozes?But whose voices are these?
Devo calá-los?Should I shut them up?
Quão?How?

Estou preso em uma sala vazia e tudo o que posso ver sou eu mesmoI’m stuck in a blank room and all that I can see is myself
Eu pareço diferente, meio de cabeça baixa, mas então começa os sinosI look different, kinda head down but then it starts the bells
O barulho rasgando minha cabeça de dentro para foraThe noise tearing up my head from inside out
E eu só vejo o que parece ser o fim agoraAnd I just watch what seems like the end right now
O que eu deveria ter dito? O que eu deveria ter feito?What should I have said? What shouldI have done?

É meio tarde agora que toda a minha vida se foiIt’s kinda late now that all my life is gone
Pare de fingir que está tudo bemStop pretending that’s okay
Que a vida vai ser assimThat life is gonna be this way
Nós nos mataremos se mantivermosWe’ll kill ourselves if we keep

Ódio silencioso, ódio silenciosoSilent hate, Silent Hate
Respire fundoTake a deep breath
Lute por você mesmoFight for yourself
Tentando consertar as peças da última lutaTrying to mend the pieces from the last fight
Tenho que ter cuidado para não me cortar com todos esses cacosI’ve to be careful to not cut myself with all these shards

Mesmo assim estou aquiEven so I’m here
Eu não posso te dizer por quanto tempoI can’t tell you for how long
Essa voz ainda gritando dentro de mimThis voice still screaming inside of me
Pare de fingir que está tudo bemStop pretending that’s okay
Que a vida vai ser assimThat life is gonna be this way
Nós nos mataremos se mantivermosWe’ll kill ourselves if we keep
Ódio silencioso, ódio silenciosoSilent hate, Silent Hate

Assuma o controle de quem eu souTake control of who I am
Mais um passo para entenderOne more step to understand
Queimando os planosBurning down the plans
Nós fizemos e nunca alcançaremosWe’ve made and we’ll never reach

Todas as palavrasAll the words
DesaparecidoDisappeared
Rolando com todas aquelas lágrimasRolling down with all those tears
Pare de lutar contra a tristezaStop fighting the sorrow
Aproveite seu passeioEnjoy your ride

Finja um sorriso e continue andandoFake a smile and keep walking
O penhasco não é muito longe daquiThe cliff is not too far from here
No silêncio, ouça os gritosIn the silence, hear the screams

Peça por ajudaAsk for help
Enquanto não é tarde demaisWhile is not too late
Ser ignoradoBe ignored
Aumente seu ódioIncrease your hate

Você não pode ver?Can’t you see?
Você não pode ver?Can’t you see?
Você não pode ver?Can’t you see?
Você não pode ver?Can’t you see?
Você não pode ver?Can’t you see?

Você esta por sua contaYou’re on your own
Você não pode ver?Can’t you see?
Você esta por sua contaYou’re on your own
Você não pode ver?Can’t you see?
Você esta por sua contaYou’re on your own
Você não pode ver?Can’t you see?

Pare de fingir que está tudo bemStop pretending that’s okay
Que a vida vai ser assimThat life is gonna be this way
Nós nos mataremos se mantivermos esse ódio silenciosoWe’ll kill ourselves if we keep this silent hate
Esse ódio silenciosoThis silent hate