The Shadows of the Past

As Sombras do Passado

The Shadows of the Past

AconteceIt happens
sempre que a noite chegaevery time the night comes
sempre que o outono vemevery time the autmn comes

aconteceit happens
sempre que a tristeza apareceevery time the sorrow comes
sempre que as memórias vêmevery time the memories comes

e se você só puderand if you only can
apenas adormecer e se deixar levar pela correntejust fall asleep and drift against the current
contra a corrente do tempoagainst the current of the time

ao longo do rio das Sombrasall along the Shadow river
para desaparecer... e se dissolverto disappear...and to dissolve

mas só fica mais escurobut it only becomes darker
e a chuva vai picandoand the rain is nipping along
coberturas e estradasroofs and roads
folhas caídasfallen off leaves

e o som fracoand the faint sound
do flood de água cinzaof gray water flood
silhuetas de árvores degradadasdegraded trees silhouettes
sombras degradadasdegraded shadows

e aconteceand it happens
sempre que você desejaevery time you wish
voltar pra casato get back home

e a única coisa que me restaand the only thing've left
com minha bendita tristezawith my blessed sorrow
as sombras do passadothe shadows of the past
minha maldição eterna de estar sozinhomy endless damnation being alone