1000 rpm

1000 rpm

1000 rpm

Seu perfumeParfumul tău
Se agarra firme à minha camisaSe ține strâns de cămașa mea
Você não vai saber como arranha na garganta, né?Tu n-ai să știi cum zgârie în gât, da’
Como, de dor, eu aperto os dentes e enguloCum, de durere, strâng din dinți și îl înghit
Você deixou pra trásTu ai lăsat în urma ta
Apenas memórias na minha camisaDoar amintiri pe cămașa mea

Enfim, você escolheu ir emboraÎn fine, tu ai ales să pleci
Não tenho intenção de te segurar maisNu am de gând să te mai țin
Você escolheu, em vez de caminhoTu ai ales, în loc de drum
O tapete vermelho sob um céu limpoCovorul roșu sub un cer senin

Engulo nós, sinto arrepiosÎnghit noduri, mă trec fiorii
Fim da históriaEnd of the story
Agora, quando você tem tudo que sonhou, e euAcum, când tu ai tot ce-ai visat, iar eu
Só uma camisa pra lavar (é)Doar o cămașă de spălat (ye)

Todos os seus caprichosToate capriciile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut

Todos os seus beijosToate săruturile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut

Nós erramos muitas vezes e vejaNoi am greșit de prea multe ori și vezi
Como nosso caminho desceCum drumul nostru trece în pantă
Talvez devêssemos ter pensado duas vezesPoate ar fi trebuit să ne gândim de două ori
Ou pelo menos uma vezSau măcar o dată

Talvez devêssemos ter paradoPoate ar fi trebuit să ne oprim
Construímos um amor de ódio e errosAm zidit o dragoste din ură și greșeli
As circunstâncias seguem amanhã, que penaCircumstanțele urmează mâine, păcat
Que você não me avisou desde ontemCă nu m-ai prevenit de ieri

Todos os seus caprichosToate capriciile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut

Todos os seus beijosToate săruturile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut

Sim, eu reconheço que foi bonitoDa, recunosc c-a fost frumos
Mas você tem muitos caprichos pro meu sistema nervosoDar ai prea multe mofturi pentru sistemul meu nervos
Você não tem mais a chave da minha vidaN-ai noua cheie de la viața mea
Nem sequer te odeio maisNici măcar nu te mai urăsc deja

E não é uma canção de amor, nesse casoȘi nu-i o piesă de dragoste, în cazu’ dat
Nesse caso é a canção em que, simplesmente, eu limpoÎn cazu’ dat e piesa în care, pur și simplu, fac curat
E se você voltar achando que eu sofro e sou fracoȘi dacă te întorci crezând că sufăr și sunt slab
Prometo, você vai encontrar um monstro vestido de brancoPromit, ai să găsești un monstru îmbrăcat în alb

Todos os seus caprichosToate capriciile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut

Todos os seus beijosToate săruturile tale
Eu lavo a 90 grausLe spăl la 90 de grade
Por favor, não volte mais, eu te esqueço (é)Te rog să nu te mai întorci, te uit (ye)
Com mil rotações por minutoCu o mie de rotații pe minut