Gata de zbor (feat. Irina Rimes)

Pronta para Voar (feat. Irina Rimes)

Gata de zbor (feat. Irina Rimes)

Você está pronta para voar?Ești gata de zbor?
Você é resistente ao chão?Ești rezistentă la sol?
Me diga o que vêSpune-mi ce vezi
Quando eu olho pro vazioCând mă uit eu în gol
Quanto te admiro?Cât te admir?
E quanto te amo?Și cât te iubesc?
Exatamente o quanto cabe pra te odiarExact atât, cât încape să te urăsc

Caos, fogo, rock & rollHaos, foc, rock & roll
Depois de só olhares no vazioDupă doar priviri în gol
Brigas, flores na porta, sexoCerturi, flori la ușă, sex
Estou esperando pra acordarM-aștept că o să mă trezesc
Você gosta de como eu te amoÎți place cum te iubesc
De todos os anos, sem exceçãoDe toți anii, fără rest
Com você eu não paroCu tine nu mă opresc
Com você não é só um gestoCu tine nu-i doar un gest

O que eu não daria pra serCe n-aș da să fiu
Vento no seu cabeloVânt în părul tău
Quando você não pensa em mimCând nu te gândești deloc la mine
O que eu não daria pra virCe n-aș da să vin
Sombra atrás de vocêUmbră-n urma ta
Quando a saudade te leva por caminhos estranhosCând te duce dorul pe cărări străine
Deixa eu voarLasă-mă să zbor
Pássaro ou nuvemPasăre sau nor
Pra você poder olhar de baixo pra mimSă te poți uita de jos la mine
O que eu não daria pra ser ou não ser maisCe n-aș da să fiu sau să nu mai fiu
O que eu não daria pra saber o que sente por mimCe n-aș da să știu ce simți cu mine

O que eu não daria pra sentirCe n-aș da să dor
O que eu não daria pra sentirCe n-aș da să dor

Estou com o coração acelerado desde que te encontreiAm pulsul mărit de când te-am găsit
E uma ideia me bateȘi mă bate un gând
Estou pronto pra ser feliz, mas estou pronto pra ser feliz, masSunt gata să fiu fericit, dar sunt gata să fiu fericit, dar
Você me leva longe de tudo, não sei com que velocidade vivoTu mă duci departe de tot, nu știu cu ce viteză trăiesc
Se você me leva a outro universoDacă mă duci în alt univers
Me diga, ainda temos muito pela frente?Spune-mi, mai avem mult de mers?
Você me deixa bêbado e felizMă faci beat și fericit
Jovem e inquietoTânăr și neliniștit
A vida é um enigma, você é a 221B Baker StreetViața e o enigmă, tu ești 221 Baker Street
Você está em cada pensamento, não lembro desde quandoEști în fiecare gând, nu mai țin minte de când
Querida, você é minha calma, só pra me deixar cantarDragă, ești liniștea mea, doar ca să mă lași să cânt

O que eu não daria pra serCe n-aș da să fiu
Vento no seu cabeloVânt în părul tău
Quando você não pensa em mimCând nu te gândești deloc la mine
O que eu não daria pra virCe n-aș da să vin
Sombra atrás de vocêUmbră-n urma ta
Quando a saudade te leva por caminhos estranhosCând te duce dorul pe cărări străine
Deixa eu voarLasă-mă să zbor
Pássaro ou nuvemPasăre sau nor
Pra você poder olhar de baixo pra mimSă te poți uita de jos la mine
O que eu não daria pra ser ou não ser maisCe n-aș da să fiu sau să nu mai fiu
O que eu não daria pra saber o que sente por mimCe n-aș da să știu ce simți cu mine
O que eu não daria pra sentirCe n-aș da să dor
O que eu não daria pra sentirCe n-aș da să dor

Temos tempo, temos tudoAvem timp, avem tot
Temos o mundo, temos tudoAvem lume, avem tot
Temos fogo, temos tudoAvem foc, avem tot
Ao seu lado eu possoLângă tine eu pot
Ao seu lado, sim, sentirLângă tine, da, dor
Ao seu lado, voarLângă tine să zbor
Temos chuvas, temos tudoAvem ploi, avem tot
Temos tudo, temos futuroAvem tot, avem viitor