Înainte Să Ne Fi Născut

Antes de nascermos

Înainte Să Ne Fi Născut

Antes de nascermosÎnainte să ne fi născut
Eu pedi para você escolher a cor dos meus olhosTe-am rugat pe tine să-mi alegi culoarea ochilor
Mas nossas almas eram jovensDar sufletele noastre erau tinere
E eles nunca tinham caído no chãoȘI nu căzuseră niciodată pe pământ
Tudo que eu vi até então foi o céuTot ce-am văzut până atunci era cerul
Então você escolheu meu azulAșa că mi-ai ales albastrul

Pensamentos deixados pelo ventoGânduri lăsate prin vânt
Como as letras de vidro levadas pela ondaCa scrisorile în sticlă duse de val
Vencido pelo tempo e com o coração partidoBătut de timp și cu inima frântă
Eu ainda estou esperando para desembarcarÎncă aștept să ajung în mal
Você esperou que eu dissesse como me sintoAi așteptat să-ți spun ce simt
Mas a eternidade não tem tempoDar veșnicia n-are timp
Então eu escolhi te amarAșa că am ales să te iubesc
Como um simples mortal comumCa un simplu muritor de rând

Pensei que ia morrer de sedeAm crezut că voi muri de sete
Esperando pela minha alma gêmeaAșteptându-mi sufletul pereche
Mas nós prometemos a nós mesmosDar noi ne-am promis
Que nos veremos de novo, há muito tempoCă ne vom revedea, demult
Antes de nascermosÎnainte să ne fi născut

Talvez, talvez, o pôr do solPoate, poate, apusul de soare
É apenas o nascer do sol visto de trásE doar răsăritul văzut de la spate
Talvez, talvez, nos encontremos em outra vidaPoate, poate, într-o altă viață ne vom regăsi
E vamos aprender a ser felizesȘI vom învăța să fim fericiți
Admirando dois amanheceres por diaAdmirând câte două răsărituri pe zi

Entre bilhões de luzes e pessoasPrintre miliarde de lumini și oameni
Eu sei que você vai ficar no meu caminho agoraȘTiu că ai să-mi ieși acum în cale
Eu sei que nos encontraremos de novoȘTiu că ne vom regăsi odată
Só a alma tem línguaDoar sufletul o limbă are
Estou procurando por um propósito na minha vidaCaut în viața mea un rost
Um abrigo em seus olhosÎn ochii tăi un adăpost
Perdido em memóriasPierdut în amintiri
Onde eu ainda não estiveÎn care încă nu am fost