Against Pollution

Contra a Poluição

Against Pollution

Quando eu trabalhava na loja de bebidasWhen I worked down at the liquor store
Um cara com uma espingarda entrou furioso no lugarGuy with a shotgun came raging through the place
Se impôs atrás do balcãoMuscled his way behind the counter
Eu atirei na cara deleI shot him in the face

Esta manhã eu fui à Igreja CatólicaThis morning I went down to the Catholic Church
Porque algo me dominou'Cause something just came over me
Quarenta e cinco minutos no bancoForty-five minutes in the pews
Rezando o terçoPraying the rosary
Quando os últimos dias chegaremWhen the last days come
Veremos visõesWe shall see visions
Mais vívidas que os pores do solMore vivid than sunsets
Mais brilhantes que as estrelasBrighter than stars
Nós nos reconheceremosWe will recognize each other
E nos veremos pela primeira vezAnd see ourselves for the first time
Do jeito que realmente somosThe way we really are

A grade decorativa na minha janelaDecorative grating on my window
Fica um pouco mais enferrujada a cada anoGets a little rustier every year
Não sei como o metal enferrujaI don't know how the metal gets rusty
Se aqui nunca choveWhen it never rains here

Um ano atrás eu trabalhava em uma loja de bebidasA year or so ago I worked at a liquor store
E um cara entrouAnd a guy came in
Tentou me matar, então eu atirei na cara deleTried to kill me so I shot him in the face
Eu faria de novoI would do it again
Eu faria de novoI would do it again
Quando os últimos dias chegaremWhen the last days come
Veremos visõesWe shall see visions
Mais vívidas que os pores do solMore vivid than sunsets
Mais brilhantes que as estrelasBrighter than stars
Nós nos reconheceremosWe will recognize each other
E nos veremos pela primeira vezAnd see ourselves for the first time
Do jeito que realmente somosThe way we really are