Elizabeth Barrett Browning

Elizabeth Barrett Browning

Elizabeth Barrett Browning

Eu vi o prédio pegando fogo.I saw the building burning down.
Eu vi os cães correndo dois a dois.I saw the dogs come running in two by two.
Eu vi a festa de São Cristóvão começando.I saw the feast of saint christopher beginning.
Eu tracei linhas conectando essas coisas.I drew connecting lines between these things.

Você diz que eu preciso dormir um pouco.You say i need to get some sleep.
Você diz que eu preciso relaxar por um tempo.You say i need to take it easy for a while.
Você diz que eu nunca vou aprender a nadar assim,You say i'll never learn to swim at this rate,
Mas estou te esperando lá embaixoBut i'm waiting for you downstairs
E a água tá subindo em cima de mim.And the water's rushing in on me.

Então eu acho que a roda já começou a girar.So i guess the wheel's been set in motion.
Eu acho que o navio, ele foi e deixou seu pequeno porto.I guess the ship, it's gone and left it's little harbor.
Eu acho que vamos esperar e ver o que acontece com a gente a seguir.I guess we'll wait and see what happens to us next.
E eu não posso esperar porque tem rato nas paredes.And i can't wait because there's rats in the walls.
Tem rato nas paredes.There are rats in the walls.
Tem rato nas paredes.There are rats in the walls.
Tem rato nas paredes.There are rats in the walls.
Tem rato nas paredes.There are rats in the walls.
Tem rato debaixo do assoalho,There are rats beneath the floorboards,
Rato no teto.Rats up in the ceiling.
Rato nas paredes,Rats in the walls,
Tem rato nas paredes.There are rats in the walls.