Flower Song

Canção das Flores

Flower Song

Vendendo flores novas,Selling new flowers,
Baratíssimas.Outrageously cheap.
Margaridas frescas,Freshly cut daisies,
Cinquenta centavos cada.Twenty five cents each.
Você me amava quando podia evitar a dorYou loved me when you could keep your losses down
Mas o inverno tá chegando agora.But winter's coming around now.
Agora, agora, agora.Now, now, now.

A garota da floriculturaThe girl at the flower shop
É gentil e jovem.Is kind and young.
Ela me deu o troco certinho.She made accurate change for me.
Deixei o troco vir.I let the change come.
Você me amava quando era fácil fazer isso.You loved me when it was cheap to do so.
Consegue sentir o vento frio soprar agora?Can you feel the cold wind blow now?
Agora, agora, agora.Now, now now.