We Were Patriots

Nós Fomos Patriotas

We Were Patriots

céu limpo sobre Calcutá -- um vento quente.clear sky over Calcutta -- a warm wind.
Dvorak na onda curtaDvorak on the short wave
sinal claro chegandoclear signal coming in
lá lá lála la la
lá lá lá lá lá lála la la la la la
lá lá lála la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la
vogais longas escorrem como líquido da sua boca.long vowels spill like liquid from your mouth.
eu me prendo a cada palavra que você diz.i hang on every word you say.
um exército de rádios transistores na estante, ligados o dia todo.an army of transistor radios on the bookshelf left on all day.
deixa tocar, é, deixa todos tocarem sem parar.let them play, yeah let 'em all play on and on and on.
deixa todos tocarem mais e mais alto e muito depois que você se forlet 'em all play longer and louder and long after you're gone
lá lála la
lá lá lá lá lála la la la la la
lá lála la
lá lá lá lá lála la la la la

céu limpo abrigando nossa frágil casinhaclear sky sheltering our fragile little house
ouvindo rádio o tempo todolistening to the radio all the time
a sua mão na minha testa como se fosse checar a febreyour hand on my forehead as though to check for a fever
é, grandes planos em mente.yeah big plans in mind.
lá lá lá lála la la la
lá lá lá lá lála la la la la
lá lá lála la la la
lá lá lá lá lá lá lála la la la la la la
lá lála la
lá lá lá lá lála la la la la la
lá lála la