Going to San Diego

Indo para San Diego

Going to San Diego

chuva longa, deve ser junho de novo.long rain, it must be june again.
vento quente, e tá tão quente lá embaixo.warm air, and it's so warm down there.
estou chegando logo, abre as cortinas.i'm coming soon, open the blinds.
suas amigas dizem que você perdeu a razão.your friends all tell me that you've lost your mind.
eu não acredito nelas.i don't believe them.

na beira do mar, não quero mais ver isso.the seashore, i don't want to see it anymore.
o ônibus vai tranquilo,the bus runs smoothly,
a janela de trás tá aberta e o ar quente me refresca.the back window's open and the burning air cools me
hold your breath,hold your breath,
suas amigas juram que você tá a um passo da morteyour friends all swear you're one step away from death
eu não acredito nelas.i don't belive them.

mmm, lá vem ela.mmm, here it comes.
minha cabeça tá latejando e minhas mãos tão dormentes.my head is throbbing and my hands are numb.
és você.it's you.
o que eu estava pensando?what was i thinking?
o que eu devo fazer?what should i do?
s seus olhos tão abertos e é mais do que eu consigo suportaryour eyes are open and it's more than i can take
meus amigos todos disseram que eu estava cometendo um erromy friends all told me i was making a mistake
eu não acredito neles.i don't believe them.