Going to Spain

Indo para a Espanha

Going to Spain

é um paraíso aqui em cima,it's heaven up here,
mas é um paraíso lá embaixo!but it's heaven down there!
e você vai me deixar.and you're gonna leave me.
agora eu não me importo.now I don't care.

é um paraíso lá fora,it's heaven outside,
mas é um paraíso dentro de casa.but it's heaven indoors.
bom, pode ir e me deixar.well, go on and leave me.
eu não me importo mais.I don't care any more.

ouço o avião chegando!I hear the airplane coming!
ouço o avião chegando!I hear the airplane coming!
ouço o avião chegando, agora,I hear the airplane coming, now,
ele não pode me tocar.it can't touch me.

vejo você subindo a escadinha.I see you going up the little stair.
vai lá e embarca no avião,go on and board the plane,
eu não me importo. Eu,I don't care. I,

vejo você segurando a mão dele.I see you hold his hand.
vejo você acenando tchau.I see you wave good-bye.
eu não te conheço mais,I don't know you anymore,
por isso não vou chorar, agora,so I'm not going to cry, now,

vejo o avião chegando!I see the airplane coming!
sinto o avião chegando!I feel the airplane coming!
ouço o avião chegando, agora,I hear the airplane coming, now,
ele não pode me tocar.it can't touch me.