Going to Wisconsin

Rumo a Wisconsin

Going to Wisconsin

ouvi o som de um lago fervendothere was the sound of a lake boiling over
naquele dia.on that day.
todo mundo disse pra eu ficar parado,everyone said just to sit still,
mas o ar denso me atrapalhou.but the thickening air got in my way.

então a isca já tá na água,so the hooks been baited now,
é, o queijo tá na superfície.yeah, the cheese is on the water.
é, toda a água foi limpa de impurezas,yeah, all the water's been cleansed of all impurities,
mas agora isso não importa mais.but now it really doesn't matter.
vamos lá! vamos lá!let's go! let's go!

rumo a wisconsin.wisconsin bound.
rumo a wisconsin.wisconsin bound.
rumo a wisconsin.wisconsin bound.
é, rumo a wisconsin.yeah, wisconsin bound.

a parte de baixo do barco era uma chapa quente ganhando vida.the bottom of the boat was a hot-plate come alive.
mas o barco não era real, e é assim que eu me sinto:but the boat wasn't real, and this is how I feel:
você não sabe onde tá, até chegar.you don't know where you are, until you arrive.
e os sapos cantavam das margens distantes.and the frogs sang out from the distant banks.
e você diz que precisa de mim na califórnia,and you say you need me in california,
mas, não, obrigado!but, no thanks!

rumo a wisconsin.wisconsin bound.
rumo a wisconsin.wisconsin bound.
rumo a wisconsin.wisconsin bound.
é, rumo a wisconsin.yeah, wisconsin bound.

vamos lá!let's go!