Papagallo

Papagaio

Papagallo

você estava perto da água, quando o vento soprou forte.you were standing near the water, when the wind ripped through.
ouvi sua garganta se abrindo como uma garrafa de champanheheard your throat open up like a champagne bottle
ouvi a única canção perfeita saindo de você,i heard the one perfect song pouring out of you,
havia um céu escurecendo refletido no rio.there was a darkening sky reflected on the river.
não havia como determinar onde estávamosthere was no way of determining where we were

colinas baixas, cores enlouquecendo,low hills, colors gone crazy,
você parada como um fantasma com a água atrás de você.you standing like a ghost with the water behind you.
é difícil segurar algumas coisas às vezes,it's hard to grab ahold of some things sometimes,
como se você precisasse que eu te lembrasse.like you need me to remind you.

você estava perto da água.you were standing near the water.
e eu estava olhando para a água.and i was looking at the water.
aí você mergulhou na água,then you went down in the water,
e o rio começou a ferver.and the river began to boil.
houve um momento em que pensei que sabia o que você queria,there was a minute when i thought i knew what you were about,
e então você abriu os olhos e o senhor apareceuand then you opened up your eyes and the lord came out

colinas baixas, cores enlouquecendo,low hills, colors gone crazy,
você emergindo da água como um pássaro,you rising from the water like a bird,
você tinha uma canção pura te possuindo do ombro até o quadrilyou had a pure song possessing you from shoulder to hip
e eu reconheci cada palavra.and i recognized every single word.