Pure Milk

Leite Puro

Pure Milk

a lua tá cheia, e o céu tá brilhando,the moon's full, and the sky is bright,
e por isso eu e você vamos ficar bêbados hoje à noite.and so you and me are gonna get drunk tonight.
vamos roubar uns tratores e ir pra cidade,we're gonna steal some tractors and head on into town,
achar a rua principal e começar a derrubar tudo.find the main strip and start mowing them down.

não venha até a janela até ter certeza que sou eu.don't come to the window till you're sure it's me.
não ignore o óbvio. respira fundo.don't ignore the obvious. take a deep breath.
coloca a mão nessa droga de rádio.put your hand on the god damn radio.
coloca a mão nessa droga de rádio.put your hand on the god damn radio.

os campos tão cheios de espíritos, mas ninguém tá nem aí.fields are full of spirits, but no one cares at all.
uma luz acima de você pisca quando me ouve chamar.a light above you flickers when you hear me call.
e eu tô tremendo quando te vejo lá porque não sei o que isso significa.and I'm shaking when I see you there cause I don't know what it means.
mas o chão tá seco hoje à noite e prestes a estourar.but the ground is looking dry tonight and bursting near the seams.

então não venha até a janela até ter certeza que sou eu.so don't come to the window till you're sure it's me.
não ignore o óbvio. respira fundo.don't ignore the obvious. take a deep breath.
coloca a mão nessa droga de rádio.put your hand on the god damn radio.
coloca a mão nessa droga de rádio, é.put your hand on the god damn radio, yeah.