Straight Six

Seis em Linha

Straight Six

pintura azul clara sem graça.dull powder blue paint job.
especial do earl scheib.earl scheib special.
painel cheio de amuletos pra tentar empurrar o destino.dashboard full of talismans to try and push fate.
crânio de coelho pendurado no retrovisor.rabbit skull hanging from the rearview.
seis cilindros potentes, alinhados em linha,six kicking cylinders, lined up straight,
e eu vou.and i ride.
e eu deslizo pelas ruas dessa cidade a noite toda, tenso.and i glide down the streets of this city all night, uptight.
jeny tá no celular, chapada.jenny's on the cellular, high as a kite.

tem uma trinca no para-brisa de dezoito polegadas.there's a crack in the windshield eighteen inches long.
neve evaporando formando cristais no cromado.evaporating snow forming crystals on the chrome.
bateria novinha que eu roubei dos pet boys.brand new battery i shoplifted from the pet boys.
potência total pra me levar pra casa,full cranking power to bring me on home,
e eu vou.and i ride.
e eu deslizo pelas ruas dessa cidade a noite toda, tenso.and i glide down the streets of this city all night, uptight.
jeny tá no celular, chapada.jenny's on the cellular, high as a kite.
às vezes a lua brilha como um farol pros cansados e os doentes de espírito.sometimes the moon shines like a beacon to the weary and the sick in spirit.
às vezes... às vezes tá escuro.sometimes... sometimes it's dark.