The Bad Doctor

O Médico Ruim

The Bad Doctor

se você estivesse perto da porta deleif you were anywhere near his door
você viu ela se abrir e ouviu a lua rugiryou saw it swing open and you heard the moon roar
tentando se arrancar de sua órbitatrying to yank herself right out of her orbit
o mundo natural todo,the whole natural world,
pintado de vermelho, igual a um alvopainted red, just like a target

era um dia frio e escuroit was a cold dark day
com nuvens baixas atrapalhando o caminhowith low clouds standing in the way
e as estrelas disputando espaçoand the stars jockeying for position
na lenta e densa manhã do médico que traz a morteon the slow thick morning of the death-dealing physician
(é) x4(oh yeah) x4

e você podia sentir os traços dele no arand you could feel his features in the air
gargalhada larga e cabelo perfeitoa wide smile and perfect hair
ele tinha controle total das marés que subiamhe had complete control of the rising tides
e uma bolsa de remédios pendurada ao seu ladoand a medicine bag hanging at his side

era um dia frio e escuroit was a cold dark day
com nuvens baixas atrapalhando o caminhowith low clouds standing in the way
e as estrelas disputando espaçoand the stars jockeying for position
no mundo azul fluido do médico que traz a mortein the flowing blue world of the death-dealing physician
(é) x4(oh yeah) x4

e a chuva caía como água de uma torneiraand the rain came down liike water from a faucet
eu o vi na encruzilhada, mas nunca o vi cruzar,i saw him at the crossroads, but i never saw him cross it,
um minuto ele estava deste lado,one minute he was on this side,
e no seguinte ele já estava do outro.and the next he was be over on the other.
assim ele fazia suas visitas, um paciente triste após o outro.so went his rounds, one sad patient after another.

era um dia frio e escuroit was a cold dark day
com nuvens baixas atrapalhando o caminhowith low clouds standing in the way
e as estrelas disputando espaçoand the stars jockeying for position
no mundo de veludo amassado do médico que traz a mortein the crushed velvet world of the death-dealing physician
(é) x4(oh yeah) x4
era um dia frio e escuroit was a cold dark day
com nuvens baixas atrapalhando o caminhowith low clouds standing in the way
e as estrelas disputando espaçoand the stars jockeying for position
no escritório impossivelmente grande do médico que traz a mortein the impossibly large office of the death-dealing physician
(é) x4(oh yeah) x4