Tradução gerada automaticamente
Weekend In Western Illinois
The Mountain Goats
Weekend In Western Illinois
the land's opening up like a blanket,
and the dandelions spread themselves thickly out
along the fields, which are, evidently, endless;
and we are hotly in love with one another.
we've got an unquenchable thirst in our throats.
we are, for some reason, all the time, bleeding,
and we are friendless.
and we love these dogs that roll on the lawns here in galesburg --
because they seem to know something nobody else knows.
it is written in the smiles on their faces,
and it rings in their high young voices
we are burning up all of our choices up here
where the tall grass grows, up here in galesburg.
the sky's opening up like an old wound,
and the rain on our bodies is warm tonight
and the ground underneath us shakes in the cracking thunder.
we can taste fresh blood in our mouths again:
there is no chance of getting enough of it,
and we tally up all our possessions, we're going under.
but we love these dogs that loll in the rain here in galesburg
as the new season rocks them in its terrible arms.
yeah they howl as though the world were ending,
and we are watching the sky unwinding
and some of our promises were binding up here where our dreams take form
up here in galesburg.
Fim de Semana em Western Illinois
a terra se abre como um cobertor,
e os dentes-de-leão se espalham densamente
pelos campos, que são, evidentemente, infinitos;
e nós estamos ardentemente apaixonados um pelo outro.
temos uma sede insaciável na garganta.
por algum motivo, estamos o tempo todo sangrando,
e estamos sem amigos.
e amamos esses cães que rolam nos gramados aqui em galesburg --
porque eles parecem saber algo que ninguém mais sabe.
está escrito nos sorrisos em seus rostos,
e ecoa em suas vozes jovens e agudas.
estamos queimando todas as nossas escolhas aqui
onde a grama alta cresce, aqui em galesburg.
o céu se abre como uma velha ferida,
e a chuva em nossos corpos está morna esta noite
e o chão sob nós treme com o trovão estourando.
podemos sentir o gosto de sangue fresco em nossas bocas de novo:
não há chance de nos satisfazermos,
e contamos todas as nossas posses, estamos afundando.
mas amamos esses cães que se estiraram na chuva aqui em galesburg
enquanto a nova estação os embala em seus braços terríveis.
é, eles uivam como se o mundo estivesse acabando,
e estamos assistindo o céu se desenrolar
e algumas de nossas promessas estavam amarradas aqui onde nossos sonhos ganham forma
aqui em galesburg.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mountain Goats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: