Means To An End

Meios para um fim

Means To An End

O próprio Senhor descerá do céu com um grito de comandoThe Lord himself will descend from heaven with a cry of command
Com a voz de um arcanjoWith the voice of an archangel
E com o som da trombeta de DeusAnd with the sound of the trumpet of God

Salve suas ovelhas, se puderSave your sheep if you can
Abram os solitários e rezem pelos condenadosShelter the lonely and pray for the damned
Assista seu medo se estabelecerWatch their fear settle in
Montanhas de fogo e dor batendo em vocêMountains of fire and pain crashing in on you

Pecadores se reúnem em grossoSinners gather in thick
Eu vou te mostrar a mãe natureza é uma cadelaI'll show you Mother Nature's a bitch
Minhas lágrimas, granizo e unhasMy tears, hailstorms and nails
Vou mandar uma tempestade ciclônica cheia de chuva ácidaI'll send a cyclonic storm full of acid rain
Para voceFor you

Separe a graça de deusSet aside the grace of god
Encontrar justiça através da leiFinding righteousness through law
O pouco e o perdidoThe little and the lost
Encontre conforto na minha causaFind comfort in my cause

Sua cruz queima a carne dos pagãosYour cross burns the flesh of the heathen
Rei ou escravo todos sucumbemKing or slave all succumb
Eles estão marcadosThey're marked
Não há descanso para os ímpiosAin't no rest for the wicked
Cumprimente o ceifeiroGreet the reaper
É o fim do mundoIt's the end of the world
Deixe os rios ficarem vermelhos novamenteLet the rivers be red again
É o meio para um fimIt's the means to an end
Se eu não posso ter você ninguém vaiIf I can't have you no one will
Queime, queime, queime tolosBurn, burn, burn fools

Reze para que seus humanos possam nadarPray your humans can swim
Veja como eles se afogam quando o meu dilúvio está seWatch how they drown when my flood's setting in
Eu vou transformar o dia em noiteI'll turn day into night
Você sofreu a Morte Negra bem, você ainda não viu nadaYou suffered the Black Death well you ain't seen nothing yet
Ah nãoOh no
Reeking pits no escuroReeking pits in the dark
Eu vou recolher todas as almas pela minha causaI will collect all the souls for my cause
Transformando o homem em feraTurning man into beast
Halos para grilhões e asas em pilhas de carvãoHalos to shackles and wings into heaps of coal
Para voceFor you

Separe a graça de deusSet aside the grace of god
Encontrar justiça através da leiFinding righteousness through law
O pouco e o perdidoThe little and the lost
Encontre conforto na minha causaFind comfort in my cause

Sua cruz queima a carne dos pagãosYour cross burns the flesh of the heathen
Rei ou escravo todos sucumbemKing or slave all succumb
Eles estão marcadosThey're marked
Não há descanso para os ímpiosAin't no rest for the wicked
Cumprimente o ceifeiroGreet the reaper
É o fim do mundoIt's the end of the world
Deixe os rios ficarem vermelhos novamenteLet the rivers be red again
É o meio para um fimIt's the means to an end
Se eu não posso ter você ninguém vaiIf I can't have you no one will
Queime, queime, queime tolosBurn, burn, burn fools

Líderes do mundoLeaders of the world
Guardiões da terraGuardians of the earth
Espíritos da terraSpirits of the land
Você vai dar uma mão?Will you lend a hand?
Ninguém escapa!No one escapes!
Líderes do mundoLeaders of the world
Guardiões da terraGuardians of the earth
Espíritos da terraSpirits of the land
Você vai dar uma mão?Will you lend a hand?
Ninguém sobrevive!No one survives!

Querida, este não é o caminhoSweetheart this ain't the way
Você não me deixa outra escolha senão te tratar com dorYou leave me no choice but to treat you with pain
Vou lutar até o fimI will fight to the end
Eu não fui criada para fazer menos, ser avisadoI wasn't brought up to do any less, be warned

Eu batoI strike
Meu coraçãoMy heart
Eu queimoI burn
Minha almaMy soul
Eu vou ferir a cobardia em vocêI'll smite the cowardness in you
Eu pensei que tinha Deus do meu ladoI thought I had God on my side
A escuridão é sempre mais forte que a luzDarkness is always stronger than light
eu estou cegoI'm blind
Graças a DeusThank God
estou morrendoI'm dying
Se eu não posso ter você ninguém vaiIf I can't have you no one will
Como estamos caindo através das nuvensAs we are falling through the clouds
Eu tenho você morrendo em meus braçosI've got you dying in my arms
Não pode carregar este fardoCan't carry this burden
Por que eu fiz isso com você?Why have I done this to you?
É tarde demais para tristes arrependimentosIt's too late for sad regrets

Estou acordandoI'm awakening
Enquanto você fogeWhile you slip away
Um último suspiro, meu queridoOne last breath my dear
Então você vai desaparecerThen you'll disappear
O arcanjo morreráThe archangel will die
Nos meus braçosIn my arms
eu ganheiI have won

Você sempre será o heróiYou'll always be the hero
O primeiro e únicoThe one and only
Eu acho que você poderia ter salvo minha almaI guess you could have saved my soul
Agora nunca saberemosNow we'll never know

Monstruosamente seu Deus está sem palavrasMonstrously your God is speechless
Descuidadamente ele cai aos pedaçosCarelessly he falls to pieces
Tanto para o seu anjo da guarda agoraSo much for your guardian angel now

O que posso dizer?What can I tell you?
As mesas viraramThe tables have turned
Seu tempo para compor um requiem para esse fantasmaYour time to compose a requiem for this ghost

Eu possuo a luzI own the light
E todas as criaturas da noiteAnd all the creatures of the night
Eles cantam Hosanna até eles ficarem entorpecidosThey chant Hosanna 'till they're numb
Este é o meu reino vemThis is it my kingdom come

Sua cruz queima a carne dos pagãosYour cross burns the flesh of the heathen
Rei ou escravo todos sucumbemKing or slave all succumb
Eles estão marcadosThey're marked
Não há descanso para os ímpiosAin't no rest for the wicked
Cumprimente o ceifeiroGreet the reaper
É o fim do mundoIt's the end of the world
Deixe os rios ficarem vermelhos novamenteLet the rivers be red again
É o meio para um fimIt's the means to an end
Se eu não posso ter você ninguém vaiIf I can't have you no one will
Queime, queime, queime tolosBurn, burn, burn fools

Queime, queime, queime tolosBurn, burn, burn fools

Eu estava destinado ao vale da sombra da morteI was bound for the valley of shadow of death
Mas Deus me acordou e agora Ele quer vingançaBut God has woken me up and now He wants revenge

Não! Não pode ser verdade! Não, não pode ser verdadeNo! It can't be true! No it can't be true

O que lhe dá o direito de salvar a vida dele e errado meu direito?What give you the right to save his life, and wrong my right?
Não deixe ela tirar minha vidaDon't let her take my life
Não deixe que ela esteja erradaDon't let her wrong be right
Você não possui a arte para tirar a vidaYou don't possess the art to take life

Últimas palavras famosasFamous last words

Tudo tem que acabar, tudo morreEverything has to end, everything dies

O sol vai se pôr quando eu começo a cairThe sun will set as I begin to fall
Adormecido como este invernoAsleep like this winter
Estou com frioI'm cold
Caindo no escuroFalling through the dark
MorrendoDying

Bem-me-Quer, mal-me-querHe loves me, he loves me not