「バイナリ」(Binary)

「Binário」(Binary)

「バイナリ」(Binary)

A caixa que perdeu a luz
光を失った筐体は
hikari wo ushinatta kyoutai wa
Um astrolábio enferrujado
錆びついた時辰儀
sabitsuita jishingi
"Não quero futuro" diz
未来はいらない と
mirai wa iranai to
Teu coração obstinado
頑なな
katakuna na
Teu confessionário sugere
君の自白サジェスト
kimi no jihaku sajesto
Um passado amarrado
縛られた過去を
shibarareta kako wo
Eu vou desvendar
僕が紐解く
boku ga himotoku
As engrenagens começam a girar agora
歯車が動き出すのは 今
haguruma ga ugokidasu no wa ima
Teus respostas ambíguas
曖昧な君の答えと
aimai na kimi no kotae to
E o binário dos sentimentos que se opõem
相対す想いのバイナリ
soutai su omoi no bainari
Programação detalhada
精細プログラミング
seisai puroguramingu
Você está sendo instigada, mine
君は煽動されてく mine
kimi wa soudou sareteku mine
I my me até abrir a boca
I my me 口を切る迄
I my me kuchi wo kiru made
I my me
I my me
I my me
Análise binária ah
解析 バイナリ ah
kaiseki bainari ah

Dentro da caixa sem cor
彩りを無くした匣の中
irodori wo nakushita hako no naka
Um fantoche com olhar fixo
眼を凝らした傀儡
me wo korashita karakuri
"Não sonho mais" diz
夢など見ない と
yume nado minai to
Encara a escuridão
闇を睨んだ
yami wo niran da
Teu subconsciente sugere
君の深層サジェスト
kimi no shinsou sajesto
Vou recuperar as lágrimas esquecidas
忘れた涙を取り戻すんだ
wasureta namida wo torimodosun da
A tristeza
悲しみを
kanashimi wo
Liberar é agora
解き放つのは 今
tokihanatsu no wa ima
O coração camuflado
迷彩擬装の本心と
meisai gisou no honshin to
E o binário da armadilha que se opõe
相対す罠のバイナリ
soutai su wana no bainari
Sentada na zona de alerta
警戒区に居坐った儘に
keikai ku ni izuwatta mama ni
Você está sendo instigada, mine
煽動されてく mine
soudou sareteku mine
I my me até dar o primeiro passo
I my me 踏み出せる迄
I my me fumidaseru made
I my me
I my me
I my me
Análise binária ah
解析 バイナリ ah
kaiseki bainari ah

No núcleo, a esfera do universo
コアに宇宙のスフィア
koa ni uchuu no sufia
A esfera de registros e memórias
記録と記憶のスフィア
kiroku to kioku no sufia
O dia da fusão do mestre
主の融合 提唱の日
arujin no yuugou teishou no hi
A luz se acendeu
光だした
hikari dashita
Esfera binária agora
バイナリスフィア 今
bainari sufia ima

Teus respostas ambíguas
曖昧な君の答えと
aimai na kimi no kotae to
E o binário dos sentimentos que se opõem
相対す想いのバイナリ
soutai su omoi no bainari
Programação detalhada
精細プログラミング
seisai puroguramingu
Você está sendo instigada, mine
君は煽動されてく mine
kimi wa soudou sareteku mine
I my me até abrir a boca
I my me 口を切る迄
I my me kuchi wo kiru made
I my me
I my me
I my me
Análise binária ah
解析 バイナリ ah
kaiseki bainari ah