Don't Let Them See You!
The Myriad
Não Deixe Eles Te Verem
Don't Let Them See You!
Eles ainda estão aí fora,
They're still out here
Entre as árvores.
Amongst the trees
Eles ainda estão aí fora,
They're still out here
Entre as árvores.
Amongst the trees
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
A névoa rola,
The fog rolls in
E a temperatura cai mais ou menos trinta graus.
And the temperature drops about thirty degrees
Dois mil anos desapareceram,
Two hundred years have disappeared
E ainda a fumaça do cachimbo hesita.
And yet the pipe smoke lingers
A névoa rasteja.
The fog creeps in
E a temperatura cai mais ou menos trinta graus.
And the temperature drops about thirty degrees
Dois mil anos desapareceram,
Two hundred years have disappeared
E ainda a fumaça do cachimbo hesita aqui.
And yet the pipe smoke lingers here
Para se você fazer um som,
For if you make a sound
Ou se virar,
Or you turn around
Eles sumirão.
They will be gone
Eles sumirão.
They will be gone
E se você escolher correr,
And if you choose to run
Você verá seus olhos cintilantes,
You'll see their blinking eyes
E saiba que seu tempo chegou.
And know your time has come
Você pode estar errado.
You might be wrong
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
Uma gota de gin,
A splash of gin
Pra eles saberem que você está aqui.
To let them know that you are here
Dois mil anos desapareceram,
Two hundred years have disappeared
E ainda a fumaça do cachimbo hesita.
And yet the pipe smoke lingers
Um soco na barriga,
A punch in the gut
Se as intenções deles não ficaram claras.
If their intentions have not been made clear
Dois mil anos desapareceram,
Two hundred years have disappeared
E ainda a fumaça do cachimbo hesita.
And yet the pipe smoke lingers here
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
Nunca Deixe Eles Te Verem.
Don't ever let them see you
Nunca Deixe Eles Te Verem.
Don't ever let them see you
Você pode estar errado.
You might be wrong
Você pode estar louco.
You might be crazy
Eles ainda estão aí fora,
They're still out here
Entre as árvores.
Amongst the trees
Eles ainda estão aí fora,
They're still out here
Entre as árvores.
Amongst the trees
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
"Não Deixe Eles Te Verem."
"Don't let them see you!"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Myriad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: