Pushed By The Waves

Empurrado pelas Ondas

Pushed By The Waves

Nascido em uma terra distanteBorn in a faraway land
Crescido com raiva e medoBrought up with anger and fear
Eu era um estranho lá, e sou um aqui tambémI was a stranger there, and so am I here

Estou vindo pra sua casaI'm coming to your home
Como você fez há muito tempoLike you did long ago
Mas olhe pra mim, eu era como vocêBut take look at me, I was like you
Eu sou seu pesadeloI'm your nightmare

Empurrado pelas ondas, quanto tempo vai levarPushed by the waves, how long will it take
Pra chegar nas areias de uma terra estranhaTo get to the sands of a strange land
Trovão e chuva não vão me afastarThunder and rain won't keep me away
Empurrado pelo vento e pelas ondasPushed by the wind and the waves

Eu sei que estou te assustandoI know I'm scaring you
Mas o que você achou que eu faria?But what did you think I would do?
Eu cruzei o oceano agora, não tem como voltarI crossed the ocean now, there's no turning back

Um corpo foi levado à praiaA body's washed ashore
Você diz que não é sua guerraYou say it's not your war
Mas olhe pra ele, ele era como vocêBut take a look at him, he was like you
Ele é seu pesadeloHe's your nightmare

[refrão & solo][chorus & solo]

Não tenho lugar pra mim, meu mundo tá desmoronandoI got no place on my own, my world is crumbling down
Mas tudo que vai, voltaBut all that goes around, comes around

Estou vindo pra sua casaI'm coming to your home
Como você fez há muito tempoLike you did long ago
Mas olhe pra mim, eu era como vocêBut take look at me, I was like you
Eu sou seu pesadeloI'm your nightmare
[refrão][chorus]
Empurrado pelas ondas, eu vou conseguir um diaPushed by the waves, I'll make it someday
Empurrado pelas ondas, estou a caminhoPushed by the waves, I'm on my way
Trovão e chuva não vão me afastarThunder and rain won't keep me away
Empurrado pelo vento e pelas ondasPushed by the wind and the waves