The Sound Of My Voice

O Som da Minha Voz

The Sound Of My Voice

E isso não vai parar
And it's not gonna stop
E nunca ficaremos bem
And we'll never be fine
E o clima pesado
And the negative space
E a perda de tempo
And the pausing of time

É o som da minha voz
It's the sound of my voice
No final de um ano
At the edge of a year
Onde todo o seu amor
Where all of your love
Está começando a desgastar
Is beginning to wear, away

E você acorda cedo
And you wake up early
Para mim e shakes matinais
To me and morning shakes
Conforme as semanas avançam
As the weeks rush forwards
É tudo um pouco, é muito tarde demais
It's all too little, it's too late

E isso não vai parar
And it's not gonna stop
E nunca ficaremos bem
And we'll never be fine
E o clima pesado
And the negative space
E a perda de tempo
And the pausing of time

É o som da minha voz
It's the sound of my voice
No final de um ano
At the edge of a year
Onde todo o seu amor
Where all of your love
Está começando a desgastar
Is beginning to wear away

O verão corre tão distante
Summer runs so far
Destas sombras escuras no meu rosto
From these dark shadows on my face
A memória é vazia para mim
The memory is blank to me
Mas eu não consigo esquecer o lugar onde você
But I can't forget the place where you

Encontrou (todo o amor)
Found (all the love)
(Que você queria de mim)
(You wanted from me)
(A milhas de distância)
(Miles away)
(Da necessidade de competições)
(From the need to compete)

E isso não vai parar
And it's not gonna stop
E nunca ficaremos bem
And we'll never be fine
E o clima pesado
And the negative space
E a perda de tempo
And the pausing of time

É o som da minha voz
It's the sound of my voice
No final de um ano
At the edge of a year
Onde todo o seu amor
Where all of your love
Está começando a desgastar
Is beginning to wear away

Siga
Follow
O som da minha voz
The sound of my voice
Volte
Come back
Volte para mim
Come back to me

E isso não vai parar
And it's not gonna stop
E nunca ficaremos bem
And we'll never be fine
E o clima pesado
And the negative space
E a perda de tempo
And the pausing of time

É o som da minha voz (siga)
It's the sound of my voice (follow)
No final de um ano (o som)
At the edge of a year (the sound)
Onde todo o seu amor (da minha voz)
Where all of your love (of my voice)
Está começando a desgastar
Is beginning to wear away
Volte
Come back
Volte para mim
Come back to me