Hamdullillah (Gaza Remix) (feat. Shadia Mansour)

Hamdullillah (Gaza Remix) (feat. Shadia Mansour)

Hamdullillah (Gaza Remix) (feat. Shadia Mansour)

(Assalamualaykum)
(Assalamualaykum)

Bismillah
Bismillah
Envia arrepios quando você ouve
Sends shivers when you hear it
Independentemente das dificuldades, nunca iremos temer isso
Regardless of the hardship, we will never ever fear it
Hamdulilah
Hamdulilah
Por sua perseverança
For your perseverance
Me fez sentir bloqueado como a liberação de fronteira no Egito
Got me feeling blocked up like Egypt's border clearance
Bismillah
Bismillah
Que Deus abençoe seus mortos e se foi
May God Bless your dead and gone
Dizemos que não somos aquecidos, você diz que somos teimosos
We say we undeafeated, you say we're headstrong
Hamdulilah
Hamdulilah
Pela vontade de acreditar na vida
For the will to believe in life
Se você luta com Deus ama, você alivia o conflito
If you struggle God Loves you relieve the strife
Bismillah
Bismillah
Por favor, leia Surat Ya-sin
Please read Surat Ya-sin
Pois os mais puros sempre se apaixonam pelos furiosos que eu já vi
For the purest always fall for the furious I've seen
Hamdulilah
Hamdulilah
Para ser grato pelo seu lugar
To be grateful for your place
Você nunca sabe que destino nos trará do ódio
You never know what fate will bring us from the hate
Bismillah
Bismillah
Para as almas angústia amor
For the souls anguish love
E os momentos em que nossos irmãos são raptados por lesmas
And the moments our brothers get snuffed by slugs
Hamdulilah
Hamdulilah
Vemos através da política
We see through the politics
Quando um míssil é emitido para matar e seguir nossos filhos ...
When a missile is issued to kill and follow our kids....

Bismillah
Bismillah
O mundo tentando matar seus sonhos
The world trying to kill their dreams
Acordar com suores frios em Filisteu
Waking up in cold sweats out in Philistine
Hamdulilah
Hamdulilah
Eu poderia realmente dizer para você ver
I could really tell you see
Ligou a notícia ouviu que eles enviaram conchas para cenas
Turned on the news heard they sent shells to scenes
Bismillah
Bismillah
Duas horas depois, em Gaza
Two hours later In Gaza
O chão começou a bater e eles sentiram o Ha'za
The floor starting pounding and they felt the Ha'za
Hamdulilah
Hamdulilah
Hessa as políticas mentiram
Hessa the policies lied
Quando uma casa foi destruída em pedaços e uma oliveira chorou
When a house was blown to pieces, and an olive tree cried
Bismillah
Bismillah
O ch'thib que se move muito rápido
The ch'thib that move too fast
Pela boca do Hamas e Mahmoud Abbas
Out the mouth of Hamas and Mahmoud Abbas
Hamdulilah
Hamdulilah
Precisamos de líderes em vez de bestas inconstantes
We need leaders instead of fickle beasts
Ruas perversas aleijam pequenos seres
Wicked streets cripple little beings
Ondulando pelo Oriente Médio
Rippling through the middle East
Bismillah
Bismillah
Deus enquanto estamos no assunto
God while we're on the subject
Por favor, corte as cordas de nossos fantoches políticos
Please cut the strings off our political puppets
Hamdulilah
Hamdulilah
Bil rooh bil dem quando soldados rastejam
Bil rooh bil dem when soldiers creep
À custa de seus homens pensarem que nossas almas são baratas, fale ...
At the expense of your men thinking our souls are cheap speak....

Deixe o mundo saber que o hip-hop
Let the world know that hip-hop
É a pedra que trazemos quando apontamos nossos estilingues
Is the rock that we bring when we aim our slingshots
Bismillah
Bismillah
A reivindicação que você chama de Israel
The claim you call Israel
E a maneira como você defende isso envergonha Ismaill
And the way you defend it shames Ismaill
Hamdulilah
Hamdulilah
Veja que poderíamos viver juntos se o ciclo
See we could live together if the cycle
De sua violência não silenciou nossas vidas com todos os seus rifles
Of your violence didn't silence our lives with all your rifles
Hamdulilah
Hamdulilah
Alaikum Alsalam Arab Jarab
Alaikum Alsalam Arab Jarab
Quando há homem harab, alaihum il haram
When there's harab man, alaihum il haram
Hamdulilah
Hamdulilah
Ta'thamoon lil nas wal hu'ra
Ta'thamoon lil nas wal hu'ra
Recusamo-nos a ter mais de Mohammad Al-Durrah
We refuse to have any more Mohammad Al-Durrah's