Empty Space

Espaço Vazio

Empty Space

Então me diga, se você está prontoSo tell me, if you're ready
Por que suas palmas estão suadas?Then why are your palms sweaty?
Aperte firme, seus nós brancosGrab tight, your knuckles white
Prepare-se e bata com toda a sua forçaWind up and swing with all your might

Tudo que vai ficar, por dias passados na escuridão.All that will be hanging, by days spent in the dark.
Você já teve o suficiente, você já teve o suficiente?Have you had enough, have you had enough?
Você constrói uma casa, uma casa que não é um lar.You build yourself a house, a house that's not a home.
Se toda sombra é sua, é sua.If every shadow is your own, is your own.

O tempo para, seu movimento congela,Time stands still, your movement froze,
E você olha para o que quebrou,And staring down at what you broke,
E siga em frente, a poeira vai se levantar do chão,And walk on, the dust will lift from the ground,
E se acomodar em um novo conforto no seu espaço vazio.And settle into new found comfort in your empty space.

Olhos afundando, cores ao redor se misturam no arEyes drowning, surrounding colours bleed into the air
E a vida que você apoiou se dissolve em linhas arbitrárias,And the life you stood by dissolves in arbitrary lines,
Você desenhou só para ter algo para riscar.You drew just to have something to cross.
Você já teve o suficiente, você já teve o suficiente?Have you had enough, have you had enough?
Então suje suas mãos, as mãos que costumavam,So dirty up your hands, the hands that used to,
Essa fundação toda se soltou, se soltou.This whole foundation let go, let go.

O tempo para, seu movimento congela,Time stands still, your movement froze,
E você olha para o que quebrou,And staring down at what you broke,
E siga em frente, a poeira vai se levantar do chão,And walk on, the dust will lift from the ground,
E se acomodar em um novo conforto no seu espaço vazio.And settle into new found comfort in your empty space.

Então rasgue, arranque minha dor, minha memóriaSo tear it, rip away my pain my memory
Olhe para todo o nada que você criou.Stare at all the nothing you created.
Rasgue, arranque minha dor, minha memóriaTear it, rip away my pain my memory
Olhe para todo o nada que você criou.Stare at all the nothing you created.

O tempo para, seu movimento congela,Time stands still, your movement froze,
E você olha para o que quebrou,And staring down at what you broke,
E siga em frente, a poeira vai se levantar do chão,And walk on, the dust will lift from the ground,
E se acomodar em um novo conforto no seu espaço vazio.And settle into new found comfort in your empty space.