
Family
The National Bank
Apoio e afeto em "Family": laços além do sangue
A música "Family", da The National Bank, aborda de forma direta o valor do apoio entre amigos, especialmente em situações de perda. A letra destaca que família não se resume a laços sanguíneos, mas pode ser formada por pessoas que escolhemos para estar ao nosso lado. Isso fica claro no trecho: “But no matter what you do lean on me / After all we're family / And that doesn't change” (Mas não importa o que você faça, conte comigo / Afinal, somos família / E isso não muda). O contexto revela que a inspiração da música veio do desejo de confortar um amigo após a perda de um parceiro, reforçando a ideia de suporte emocional constante e incondicional.
A canção traz exemplos de gestos simples, como “I'll take you for a night on the town” (Vou te levar para uma noite na cidade) e “I'll take you for a walk in the park” (Vou te levar para um passeio no parque), mostrando que pequenas atitudes podem ser fundamentais para demonstrar cuidado. A letra reconhece que palavras não resolvem tudo – “Words won't cure what ails but the simple truth is there and it always prevails” (Palavras não vão curar o que te aflige, mas a verdade simples está lá e sempre prevalece) –, mas reforça que a presença e o apoio dos amigos são essenciais para superar a dor. O refrão repetido e a metáfora “Like starlight” (Como luz das estrelas) transmitem conforto e esperança, celebrando a força dos vínculos afetivos em momentos difíceis.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The National Bank e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: