Awestruck

Deslumbrado

Awestruck

REFRÃOCHORUS

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Ela pousou na minha almaShe landed on my soul

VERSO IVERSE I

Tô seguindo meu caminho de A a B no meio da tardeMaking my way from A to B deep in the afternoon
Ah, agora eu lembro, foi em algum momento de junhoOh now I remember it was sometime in the middle of the month of June
DeslumbradoAwestruck
Grafite na parede, spray pintando meu nomeGraffiti on the wall spray painting my name
Uma imagem do meu coração em chamas, pegando a chuva da monçãoAn image of my heart ablaze caught in the monsoon rain
De repente, os postes de luz ficam apagadosSuddenly streetlights turn to black
Os carros todos parados, engarrafamentoCars all pile up traffic jam
Os esgotos entupidosSewers backed up
Níveis de água subindo como em uma represa de castorWater levels rising like at a beaver dam
Postes de energia caindo como palito que meu dedo quebraHydroelectric poles collapse like a toothpick that my finger snaps
Ondas de tsunami virando a esquinaTsunami waves wash round the corner
Pode ser essa a pessoa?Could this be the one?
TalvezPerhaps

REFRÃOCHORUS

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Ela pousou na minha almaShe landed on my soul

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai encher minha mente de pólvoraYou'll pack gunpowder up in my mind

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai me explodir como uma mina terrestreYou'll blow me like a landmine

VERSO IIVERSE II

Eu me levanto até ficar em pé depois de ter caídoI rise until I'm standing after having fallen down
Quando bem na minha frente, um pé sem peso tocou o chãoWhen down right before my eyes stepped a weightless foot upon the ground
E embora tenha pousado como uma penaAnd though it landed like a feather
Eu sei que ouvi a terra tremerI know I heard the earth quake
Prédios de escritórios na onda de choque começaram a balançarOffice buildings in the shockwave began to shake and bake
Eu me levanto pela segunda vez, um quadril em forma de lua eclipsou o céuI rise up for a second time moon shaped hip eclipsed the sky
Uma onda gigante me arrastou, mas eu nado de volta pra manter o fogo no meu olharTidal wave washed me out but I swim back to keep the fire in my eye
Eu olho para o vale pra ver como o movimento se desviaI gaze into the valley to see how the motion swerves
Eu fico preso, preso no tornado que me chama com suas curvasI get caught up, caught up in the tornado that's calling to me from her curves
Meu sangue começa a ferver, minha camisa explode em chamasMy blood starts boiling my shirt explodes into flames
"O cabelo dela queima como fogo de um telhado""Her hair keeps burning like fire from a rooftop"
Batendo como meu coração sendo driblado em um jogo de bolaPounding like my heart is being dribbled at a ball game
"Pegos pelos faróis, passo para o sol""Caught by the headlights step into the sun"

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai encher minha mente de pólvoraYou'll pack gunpowder up in my mind

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai me explodir como uma mina terrestreYou'll blow me like a landmine

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai encher minha mente de pólvoraYou'll pack gunpowder up in my mind

Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Uma vezOne time
Um diaOne day
Você vai me explodir como uma mina terrestreYou'll blow me like a landmine

REFRÃOCHORUS

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Ela pousou na minha almaShe landed on my soul

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Ela pousou na minha almaShe landed on my soul

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Ela pousou na minha almaShe landed on my soul

Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?
Quem tá descendo minha rua?Who's coming down my road?
Quem tá me jogando agora?Who's playing me now?