Brother From Another Mother

Irmão de Outra Mãe

Brother From Another Mother

VERSE IVERSE I

Verão, caminhando, vejo a moça falando com um osso de frangoSummer walking there I see the lady talking with the chicken bone
Ao lado do seu carrinho dourado, o Lobisomem dormindo no chãoBeside her golden cart the Wolfman's napping on the ground
Ela disse que tem uma receita mágica da terra que é seu larShe said I got a magic recipe from the land that is my home
Vou vender por grana e confiança pra alimentar meu cãoI'll sell it for your bucks and trust so I can feed my hound
Coloquei no bolso e segui meu caminho pela estradaI put it in my pocket and I kept on heading down the road
"Me dá tudo que você tem" uma voz disse por trás de mim"Gimme all you got" a voice said from behind my back
Ser assaltado por uma estrela de cinema não é como eu sonho em ser roubadoA mugging by a movie star ain't how I dream of getting rolled
Ele disse: "Fiz o papel de policial corrupto e não consigo parar a atuação"He said "I played a crooked cop and cannot stop the act"

PRE CHORUS IPRE CHORUS I

E aí, e aí, e aí, hollyWhat up, what up, what up holly
Meu irmão de outra mãe, sou poderosoMy brother from another mother I'm almighty
E aí, e aí, e aí, hollyWhat up, what up, what up holly
Eu tenho minha estrela na calçada, tá tudo certoI got my star on the walk it's alright

CHORUS ICHORUS I

Ouço as histórias enquanto caminhoI hear the stories while I'm walking
Já cumpri minha pena, não me verá correndoI've done my time won't see me running
Passei dos que pegam emprestado, agora estou emprestandoGone past the loaners now I'm lending
Vou deixar meu caminho todo pavimentado de ouro e saber que estou só passandoI'll leave my road all paved with gold and know that I'm just passing

VERSE IIVERSE II

Viro a esquina e sigo pela velha rua barata do DollaramaI turn the corner and I head onto the cheap old Dollarama street
Lá está um homem sem pernas a quem eu ajudariaThere sits a man without his legs to whom I'd lend a hand
Para minha surpresa, de uma mala ele pega um par de pés novinhosTo my surprise out of a suitcase there he grabs a brand new pair of feet
Coloca com um sorriso torto e sai correndo, todo eleganteHe puts them on with a crooked grin and runs off looking grand
A garota da colher e seu amigo que toca reggae, cuja guitarra não tem cordasThe spoon girl and her reggae playing friend whose guitar has no strings
Estão tocando músicas do Michael Jackson enquanto os passantes dançamAre dropping Michael Jackson tunes as passers bust their moves
No meio do show, um olheiro aparece todo cheio de brilho da BroadwayHalfway through their set a scout shows up decked out in Broadway bling
Ele diz: "Vou fazer vocês estrelas, além do mais, vocês não têm muito a perder"He says: "I'll make you stars besides you ain't got much to lose"

PRE CHORUS IIPRE CHORUS II

E aí, e aí, e aí, hollyWhat up, what up, what up holly
Meu irmão de outra mãe, sou poderosoMy brother from another mother I'm almighty
E aí, e aí, e aí, hollyWhat up, what up, what up holly
Eu tenho minha estrela na calçada, tá tudo certoI got my star on the walk it's alright

CHORUS IICHORUS II

Ouço as histórias enquanto caminhoI hear the stories while I'm walking
Já cumpri minha pena, não me verá correndoI've done my time won't see me running
Passei dos que pegam emprestado, agora estou emprestandoI've gone past the loaners now I'm lending
Vou deixar meu caminho todo pavimentado de ouro e saber que estou só passandoI'll leave my road all paved with gold and know that I'm just passing

BRIDGEBRIDGE

Caminhando pelas ruas pavimentadas de ouroWalking the streets paved with gold
Estou a caminhoI'm on my way
Contorcendo ao longo da estradaTwisting along with the road
Estou a caminhoI'm on my way
(X2)(X2)