Currents

Correntes

Currents

Às vezes você é um deserto, um sonho estéril e empoeiradoSometimes you are a desert, a barren, dusty dream
E eu sou um nômade, perdido, perseguindo sua miragemAnd I'm a nomad, lost, chasing your mirage
Através do vento e através do calorThrough the wind and through the heat
Olhando para trás, para a juventude, devia ser meia-noiteLooking back to the young years, it must’ve been late midnight
Eu vi as cores se moverem, eu e vocêI saw the colors move, me and you
Foi mais claro que um raioIt was clearer than a lightning strike
Mais claro que um raioClearer than a lightning strike

É como as correntesIt’s like the currents
Lá fora, no grande azul profundoOut in the great deep blue
Há uma força que está ocorrendoThere’s a force that is occurring
Está me puxando para vocêIt’s pulling me to you
É como as correntesIt’s like the currents
É como as correntes, correntesIt’s like the currents, currents

Às vezes você é uma cidade, alguma terra distanteSometimes you are a city, some far off distant land
E sou um turista perdido e não posso falarAnd I'm a tourist lost and I can’t talk
Porque você nunca entenderia‘Cause you’d never understand
Mas penso que quando as nuvens viraram, elas tentaram nos separarBut I think of when the clouds turned, they tried to tear us apart
A única saída é através e quando se trata de vocêThe only way out is through and when it comes to you
Um tornado não pode levar meu coraçãoA tornado can’t take my heart
Não, nada pode tomar meu coraçãoNo, nothing can take my heart

É como as correntesIt’s like the currents
Lá fora, no grande azul profundoOut in the great deep blue
Há uma força que está ocorrendoThere’s a force that is occurring
Está me puxando para vocêIt’s pulling me to you
É como as correntesIt’s like the currents
É como as correntes, correntesIt’s like the currents, currents

É como as correntesIt’s like the currents
Lá fora, no grande azul profundoOut in the great deep blue
Há uma força que está ocorrendoThere’s a force that is occurring
Está me puxando para vocêIt’s pulling me to you
É como as correntesIt’s like the currents
É como as correntesIt’s like the currents

É como as correntesIt’s like the currents
Lá fora, no grande azul profundoOut in the great deep blue
Há uma força que está ocorrendoThere’s a force that is occurring
Está me puxando para vocêIt’s pulling me to you
É como as correntesIt’s like the currents
Eles estão me puxando para você (é como as correntes, correntes)They’re pulling me to you (it's like the currents, currents)
É como as correntesIt’s like the currents
É como as correntes, correntesIt’s like the currents, currents

É como as correntesIt's like the currents