Not Afraid, Pt. 2

Não Tenho Medo, Pt. 2

Not Afraid, Pt. 2

Por que você acha que eu faria o que você diz?Why would you think I would do what you say?
Quando tudo que importa, na verdadeWhen all that matters anyway
É não olhar pra trás e ver o que passouIs to not look back on yesterday
Eu tranco minha mente, você está falando comigo?I lock up my mind, are you speaking to me?
Quando tudo que eu posso serWhen everything that I can be
Não vem de palavras literaisComes not from words literally
A gente não ganha nem perde, só discordaWe don't win or lose, we just disagree

Mas eu te amoBut I love you
Só preciso seguir meu caminhoI just have to go my way
Porque eu sei a verdade'Cause I know the truth
Não tenho medoI'm not afraid

Como você pode viver o que não entende?How can you live what you don't understand?
Nunca vimos laissez-faireWe've never seen laissez-faire
Como você diz, eu não me importoHowever you say it I don't care
E aqui estamos de volta na nossa terra separadaAnd here we are back in our separated land
Mas talvez a gente possa encontrar um lugar verdeBut maybe we could find some green
Onde todos vivem sem ser vistosWhere еveryone lives sight unseen
E olhar entre as grades que tínhamosAnd look bеtween the lattice we had

Mas eu te amoBut I love you
Só preciso seguir meu caminhoI just have to go my way
Porque eu sei a verdade'Cause I know the truth
Não tenho medoI'm not afraid

Sim, eu te amoYes I love you
Posso fazer meu larI might make my home
Em Paris ou RomaIn Paris or Rome
Porque eu sei a verdade'Cause I know the truth
Não tenho medoI'm not afraid

SeguirFollow
Eu não posso seguirI cannot follow
Você diz que meu sonho não vai me trazerYou say that my dream will bring me
Nada no finalNothing in the end
Já foiLong gone
Eu estarei longeI will be long gone
Preciso fazer meu próprio caminhoI've got to make my own way
Neste mundo de homensIn this world of man
Eu chego lá no finalI'll get there in the end

Há um outro ladoThere's another side
Venha e dê uma voltaCome and take a ride
Eu tenho o direito de ser vistoI've the right to be seen
Você é uma bagunça totalYou're a total mess
Qualquer coisa que eu sugiraWhatever I suggest
Você vê tudo tão extremoYou see it all so extreme

Homem misterioso, você não vai parar e ouvir?Mystery man, won't you stop and listen?
Nem tudo que brilha é ouroAll is not gold just because it glistens
Homem misterioso, você tomou uma má decisãoMystery man, you made a bad decision
Você acha que está surfando uma ondaYou think you're out there riding a wave
Mas esse oceano é um túmuloBut that ocean's a grave

Você também é um artistaYou're an artist too
E eu acredito em vocêAnd I believe in you
Mas você é jovem e ousadoBut you're young and outrageous
Só porque você sangrouJust because you've bled
E está doente da cabeçaAnd you're sick in the head
Não te torna contagiosoDoesn't make you contagious

Homem misterioso, você não vai parar e ouvir?Mystery man, won't you stop and listen?
Nem tudo que brilha é ouroAll is not gold just because it glistens
Homem misterioso, você tomou uma má decisãoMystery man, you made a bad decision
Você acha que está surfando uma ondaYou think you're out there riding a wave
Mas esse oceano é um túmuloBut that ocean's a grave
Corra, corra, corra, corra, corra, corra, fujaRun, run, run, run, run, run, run away
Saia no meio da noiteMake your way out in the dead of night
Você pode decidir sua mente outro diaYou could make your mind some other day
Mas agora é hora de andar na luzBut now is the time to walk in the light

E está tudo bem, agora estou voltando pra casaAnd it's alright now I'm coming home
Sim, está tudo bem, agora eu fuiYes, it's alright now I'm gone
Estou longe, muito longeI'm faraway gone

Corra, corra, corra, corra, corra, corra, fujaRun, run, run, run, run, run, run away
Saia do baile de máscarasMake your way out of the masquerade ball
É tarde demais pra mudar de direçãoIt's too late to turn the other way
Não olhe pra trás, veja o fogo cairDon't ya look back, watch the fire fall

Porque está tudo bem, agora estou voltando pra casa'Cause it's alright now I'm coming home
Sim, está tudo bem, agora eu fuiYes, it's alright now I'm gone
Estou longe, muito longeI'm faraway gone

Vamos lá, todos vocês, filhos e filhasCome on all you sons and daughters
Deixem seu caminho claro pra essa maré crescenteMake your way clear to this rising tide
Venham encontrar o amor que não tem fronteirasCome find love that has no borders
O Filho reunido, você será a noiva dEleThe gathering Son, you will be His bride

E está tudo bem, agora estou voltando pra casaAnd it's alright now I'm coming home
Sim, está tudo bem, agora estou voltando pra casaYes, it's alright now I'm coming home
Sim, está tudo bem, agora estou voltando pra casaYes, it's alright now I'm coming home
Sim, está tudo bem, agora eu fuiYes, it's alright now I'm gone
Estou tão longeI'm so far gone

Por que você acha que eu seguiria seu caminho?Why would you think I would follow your way?
Quando tudo que importa, na verdadeWhen all that matters anyway
É aquele lugar dentro que devemos obedecerIs that place inside we must obey
Cada um por si, está lá em exibiçãoEach on its own, it is there on display
Ao redor do canto de outros mundos'Round the horn of other worlds
Onde pode não haver mão pra segurarWhere there may be no one's hand to hold
Mas a boca da manhã está cheia de ouro puroBut the morning's mouth is filled with pure gold

E eu te amoAnd I love you
Traga sua canção pra iluminar meu caminhoBring your song to light my way
Porque eu sei a verdade'Cause I know the truth
Não tenho medoI'm not afraid

Sim, eu te amoYes I love you
Nós vamos encontrar nosso larWe will find our home
Em Paris ou RomaIn Paris or Rome
Disparando em céus azuisShooting out in skies of blue
Não tenho medoI'm not afraid
Não tenho medoNot afraid