Promises

Promessas

Promises

Mesmo olhar em seus olhos
Same look in your eyes
Cheio de mentiras
Full of the lies
Que você disse aos seus amigos
That you told your friends
Histórias que parecem nunca ter fim
Stories that never seem to end
Eles apenas ficam mais profundos
They just get deeper

Eu entendo você
I understand you
Mas eu simplesmente não suporto você
But I just can’t stand you
Vire-se para se esconder, olhares de desgraça
Turn away to hide, looks of disgrace
Tudo faz sentido para mim agora
It all makes sense to me now
Enquanto você se despedaça
As you fall to pieces

Eu não posso viver com
I can’t live with
Mais falsas promessas
Anymore false promises
Por que você persiste?
Why is it that you persist?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?
Não consigo aguentar
I can’t hold on
Para mais falsas promessas
To anymore false promises
Como tudo chegou a isso?
How did it all come to this?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?

Mesmo olhar em seu rosto
Same look on your face
Escondendo as mentiras com um gosto amargo
Hiding the lies with a bitter taste
A doença confiante
The confident sickness
Que você abraça
That you embrace
Conforme você é espancado
As you get beaten

Eu vou te trocar
I’ll exchange you
Porque eu simplesmente não posso mudar você
‘Cause I just can’t change you
Vire-se para se esconder, parece desgraçado
Turn away to hide, looks of dis grace
Tudo faz sentido para mim agora
It all makes sense to me now
Enquanto você se despedaça
As you fall to pieces

Eu não posso viver com
I can’t live with
Mais falsas promessas
Anymore false promises
Por que você persiste?
Why is it that you persist?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?
Não consigo aguentar
I can’t hold on
Para mais falsas promessas
To anymore false promises
Como tudo veio a isso?
How did it all come to this?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?

Conforme a noite chega
As the night comes closing in
Esta frio quando voce nao esta em casa
It’s cold when you’re not home
Estamos melhor sozinhos?
Are we better of alone?
Estou melhor sozinho?
Am I better off alone?
Mesmas rodas girando
Same wheels turning
Não estou com saudades, tenho aprendido
I’m not yearning, I’ve been learning

Eu não posso viver com
I can’t live with
Mais falsas promessas
Anymore false promises
Por que você persiste?
Why is it that you persist?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?
Não consigo aguentar
I can’t hold on
Para mais falsas promessas
To anymore false promises
Como tudo chegou a isso?
How did it all come to this?
Existe algo que eu continuo perdendo?
Is there something I keep missing?