$TING
The Neighbourhood
Arder
$TING
Eu tentei ser alguém
I tried to be someone
Eu menti para ser outro alguém para você
I lied to be someone else for you
Se eu tivesse feito alguma coisa
If I had done something
Um pouco diferente
A little bit differently
Nós teríamos nos movido
We would've moved
Em uma direção melhor do que isso, baby
In a better direction than this, baby
Se você fosse humana
If you were human
Se você fosse quem eu achei que você fosse
If you were who I assumed you were
Você não teria feito isso
You wouldn't have done this
Eu pensei que eu tinha feito alguma coisa
I thought I did something
Mas você faria qualquer coisa
But you would do anything
Para me derrubar
To bring me down
E ela me derrubou
And she brought me down
Você diz que me ama
You say that you love me
Mas você age como se não
But you act like you don't
Você costumava me adorar
You used to adore me
Ria de todas as minhas piadas
Laughed at all of my jokes
Não leve a mal
Don't take this the wrong way
Você me colocou no caminho do perigo
You put me in harm's way
Quando tivemos um primeiro beijo
When we had a first kiss
Foi a sua coisa favorita
It was your favorite thing
E você não estava mentindo
And you weren't lying
Quando você disse que iria arder
When you said it would sting
Não leve a mal
Don't take this the wrong way
Você me colocou no caminho do perigo
You put me in harm's way
Imaginem nossos filhos
Imagine our children
O quão fodidos seriam
How fucked would they be
Mamãe é uma psicopata
Mommy's a psycho
Papai vive em um sonho
Daddy lives in a dream
Não leve a mal
Don't take this the wrong way
Eu te disse que sinto muito
I told you I'm sorry
Não posso te agradecer o suficiente
Can't thank you enough
Eu pensei que eu te amava
I thought that I loved you
Mas nós não estávamos apaixonados
But we weren't in love
Nós não estávamos apaixonados
We weren't in love
Você era meu sonho
You were my dream
O jeito que nós iríamos transar
The way we would fuck
Você gosta de pensar
You like to think
Mas quando empurrada pelas costas
But when pushed through the back
Ignorando os problemas
Ignoring the problems
Apenas para manter o que nós tínhamos
Just to hold what we had
Não leve a mal
Don't take this the wrong way
Não leve a mal
Don't take this the wrong way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: