Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 334

Loser (N*E*R*D ft. Clipse)

The Neptunes Present Clones

Letra

Perdedores

Loser (N*E*R*D ft. Clipse)

Shay (Pharrell):Shay (pharrell):
A gente tem que ganhar / a gente tem que ganhar / a gente tem que ganhar (a gente tem que ganhar)/We gotta win / we gotta win / we gotta win (we gotta win)/
A gente tem que ganhar / porque eu vou ganhar (é, é, é) /We gotta win / cuz i'ma win (yea, yea, yea) /
A gente tem que ganhar / a gente tem que ganhar / a gente tem que ganhar (a gente tem que ganhar)/We gotta win / we gotta win / we gotta win (we gotta win)/
Vê, eu vou ganhar / eu vou ganhar /See i'ma win / i'ma win /

Pharrell: (refrão)Pharrell: (hook)
Não seremos os perdedores (perdedores) / não vamos sair até nosso trabalho acabar (não)/We will not be the losers (losers) / we won't leave 'til our job is done (no)/
Não seremos os perdedores (perdedores) / desculpa, mas não somos nós (é) /We will not be the losers (losers) / sorry but we're not the ones (yea) /

Pharrell: (verso 1)Pharrell: (verse 1)
Vou manter meus olhos focados / plantar meus pés no chão /I will have my eyes focused / plant my feet on the ground /
Vou correr pelo meio / e derrubar todos eles /I will run through the middle / and lay them all down /
Sou o portador da tocha pra iluminar meu caminho / eu vou queimar /Im the carrier of the torch to make my path / i'll burn /
O mundo (o mundo) / precisa aprender (vai aprender) /The world (the world) / must learn (will learn) /
Pharrell: (refrão)Pharrell: (hook)
Não seremos os perdedores (perdedores) / não vamos sair até nosso trabalho acabar (não)/We will not be the losers (losers) / we won't leave 'til our job is done (no)/
Não seremos os perdedores (perdedores) / desculpa, mas não somos nós (é) /We will not be the losers (losers) / sorry but we're not the ones (yea) /

Pharrell: (verso 2)Pharrell: (verse 2)
Sei que eles vieram pra fazer o que podem /I know that they have come in to do what they can /
Vou atacar / e esmagá-los / vou encará-los como um homem /Ill stab em / and smash them / i'll face 'em like a man /
Sei que preciso enfrentar meu país / tenho que enfrentar minha cidade /I know i must face my country / i have to face my town /
Então não posso decepcioná-los /So i can't let them down /

Pusha T: (rap verso 1)Pusha t: (rap verse 1)
Olha eu correndo / indo pro touchdown /Look at me running / endzone im coming /
Um tá nas minhas costas / eu tô flutuando /One's on my back / i be floating /
O estádio tá barulhento / minha mãe tá orgulhosa /The stadium loud / my mother be proud /
Os olhos dela tão marejados / ela tá engasgando /Her eyes is teary / she choking /
Fizemos isso por quem / por aqueles que foram verdadeiros /We did this for who / the ones who were true /
Apoiando esses sonhos que tô vivendo /Supporting these dreams that im living /
E você sabe quem é meu time / todo mundo junto /And you know who's my squad / the whole 9 yards /
O nome do meu time / tô tão furiosoThe name of my team / im so livid

Malice: (rap verso 2)Malice: (rap verse 2)
Às vezes eu vejo tudo cru / não vou parar até acabar tudo /Sometimes i see all raw / i won't stop 'til it's all gone /
Enquanto saio pro bar /As i leave for the log bar/
Você me conhece / número quatro, quatro /You know me / number four, four /
Explodindo pela vida / voltando, mas é em câmera lenta /Blast thru life / running back but it's slow mo /
Sou veterano / me levantando como um homem melhor / jogo no meio e /Im verteran / rise to the better man / game in the middle and /
Corri como nunca corri /Ran like i never ran /
Nesse jogo da vida / a gente vai jogar bola /In this game of life / we gonna play ball /
Nós contra eles / vamos derrubar todos eles /Us against them / we gonna lay them all /

Pharrell:Pharrell:
Não seremos os perdedores /We will not be the losers /
Não vamos sair até nosso trabalho acabar /We won't leave till our job is done /

Pharrell: (refrão)Pharrell: (hook)
Não seremos os perdedores (perdedores) / não vamos sair até nosso trabalho acabar (é)/We will not be the losers (losers) / we won't leave 'til our job is done (yea)/
Não seremos os perdedores (perdedores) / desculpa, mas não somos nós (é) /We will not be the losers (losers) / sorry but we're not the ones (yea) /

Pharrell (verso 3):Pharrell (verse 3):
Estou preparado pra ir até o fim / e lutar até o final /Im perpared to go the distance / and battle 'til the end /
Vou lutar através do crepúsculo pra ver minha família de novo /I will fight through the twighlight to see my family again /
O deserto tá tão nublado e é difícil enxergar /The desert is so cloudy and it's hard to see /
Tem uma chance / e essa chance sou eu /There's a chance / and that chance is me /

Shay:Shay:
É, é / é, é / é, é / é, é /Yea, yea / yea, yea / yea, yea / yea, yea /
Porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar /Cuz i'ma win / cuz i'ma win / cuz i'ma win /
Porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar /Cuz i'ma win / cuz i'ma win /
Porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar /Cuz i'ma win / cuz i'ma win / cuz i'ma win /
Porque eu vou ganhar / porque eu vou ganhar /Cuz i'ma win / cuz i'ma win /




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neptunes Present Clones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção