Madam Butterfly

Senhora Borboleta

Madam Butterfly

não foi minha decisãoit was not my decision
Invocar imagens refletidas que compartilhamos...To conjure up mirrored images that we share...
Você e eu, minha queridaYou and me, my dear
Pés firmemente plantados no mesmo infernoFeet firmly planted in the same hell
Interessante, porém, comoInteresting though how
Isso se desenrolaThis plays out

Senhora, agora me lembro de você...Madam, I remember you now...
Era você quem se destacava...That was you that stood right out...
O que era, afinal, sobre você..?What was it though, about you..?
Oh, eu sei..! ..oh não!!!Oh, I know..! ..oh no!!!

Quando seu casulo se romper,When your cocoon breaks,
Você vai voarYou'll fly away
Quais serão suas intençõesWhat then will your intentions be
Com suas lindas asas abertas, expostas?With your beautiful wings spread, displayed?
Senhora, abrace seu verdadeiro brilho...Madam, embrace your true brillance...

E voe... voe, voe, voe!!!And fly... fly, fly, fly!!!

Senhora borboletaMadam butterfly
Busque seu verdadeiro brilho...Seek out your true brillance...
Que ninguém nunca te pare!Let no one ever stop you!