The Day You Fell Apart

O Dia Que Você Desmoronou

The Day You Fell Apart

Amor,Love,
Eu não vou partir seu coração,i won't break your heart,
É uma longa queda daqui,its a long way down from here,
Toda vez que você cai e se despedaça,everytime you fall and break apart,
Eu vou te levantar de novo.i will pick you up again.

Com a cabeça erguida,With your head up high,
você tentaria,would you try,
tentar colocar seus pés de volta no chão,try to place your feet back on the ground,
Eu descobri que é mais fácil se esconder,I found that its easier to hide,
no frio sozinho,in the cold alone,
um retorno desde o dia que você desmoronou,an arrival since the day you fell apart,
oh, mas querida, eu estou vivo.oh but honey i'm alive.

Amor,Love,
Eu não vou partir seu coração,i won't break your heart,
porque eu já vi tudo isso antes,cause i've seen this all before,
você é um fogo que cresce a partir de uma faísca,your a fire that grows from just a spark,
e então sai pela porta.and then walks right out the door.

Com a cabeça erguida,With your head up high,
você tentaria,would you try,
tentar colocar seus pés de volta no chão,try to place your feet back on the ground,
Eu descobri que é mais fácil se esconder,I found that its easier to hide,
no frio sozinho,in the cold alone,
um retorno desde o dia que você desmoronou,an arrival since the day you fell apart,
oh, mas querida, eu estou vivo.oh but honey i'm alive.

Chorando no telefone,Crying on the phone,
quando você disse que estava sozinha,when you said you were alone,
eu vou ficar,I am gonna stay,
mesmo que seus amigos tenham ido embora,though your friends have gone away,
todos os segredos que temos,all the secrets that we have,
só mantêm os mundos vivos,only keep the worlds alive,
mas você ainda tem algo a dar,but you've got something left to give,
se você apenas aprender a viver.if you'd only learn to live.

Com a cabeça erguida,With your head up high,
você tentaria,would you try,
porque você é a única que pode me salvar,cause your the only one to pull me through,
é verdade,its true,
e parece um desperdício de tempo,and it seems a waste of time,
ficar velho sozinho,to grow old alone,
estamos morrendo desde o dia que desmoronamos,we've been dyin since the day we fell apart,
oh, querida, eu ainda estou vivo, eu ainda estou vivo.oh honey i'm still alive, i'm still alive