The Veins Of This Town

As Veias Desta Cidade

The Veins Of This Town

Cada farol conta uma históriaEvery headlight tells a story
Cada rosto que passa por mimEvery face passing me by
Tem um milhão de luzes diante de mimThere's a million lights before me
E um toque de perfume no céu da noiteAnd a touch of perfume in the evening sky

Eu esbarro no ombro de um jovemI brush the shoulder of a young man
Ouço uma porta batendo ao longeI hear a distant slamming door
Uma senhora velha revirando lixeirasAn old lady's searching trash cans
E me pergunto quem ela era há vinte anosAnd I wonder who she was twenty years ago

E oh, todas essas vidasAnd oh all these lives
Vou cruzar essa noiteI'm gonna go and cross tonight

Eu ouço seus corações batendoI hear your beating hearts
Sinto cada um delesI feel every single one
Bombando sanguePumping blood
Pelas veias desta cidadeThrough the veins of this town

Todas essas torres de concretoAll these towers made of concrete
Estão cheias de carne e sangueThey're all filled with flesh and blood
Atrás dessas paredes vive o que não consigo verBehind those walls lives what I can't see
Enquanto mergulho na noite me perdendo na enchenteAs I'm diving through the night getting lost in the flood

E assim, todas essas vidasAnd so all these lives
Vou cruzar essa noiteI'm gonna go and cross tonight

Eu ouço seus corações batendoI hear your beating hearts
Sinto cada um delesI feel every single one
Bombando sanguePumping blood
Pelas veias desta cidadeThrough the veins of this town

Todas as marcas de pé no asfaltoAll the foot prints on the blacktop
Elas levam a algo realThey lead to something real
Eu fecho os olhos e respiro pra sentirI close my eyes and breathe so I can feel

Cada farol conta uma históriaEvery headlight tells a story
Cada rosto que passa por mimEvery face passing me by

Eu ouço seus corações batendoI hear your beating hearts
Sinto cada um delesI feel every single one
Bombando sanguePumping blood
Pelas veias desta cidadeThrough the veins of this town

Eu ouço seus corações batendoI hear your beating hearts
Pelas veias desta cidadeThrough the veins of this town
Eu ouço seu batimentoI hear your beating
Eu ouço seu batimentoI hear your beating
Eu ouço seus corações batendoI hear your beating hearts
Pelas veias desta cidadeThrough the veins of this town