Circles

Ciclos

Circles

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Mas eu não posso te dizer por queBut I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by

Parece que já estive aqui antesIt seems like I've been here before
Não me lembro quandoI can't remember when
Mas eu tenho uma estranha sensaçãoBut I've got this funny feeling
Que voltarei mais uma vezThat I'll be back once again

Não há linhas retas na minha vidaThere's no straight lines make up my life
E todas as minhas estradas têm curvasAnd all my roads have bends
Não há começos clarosThere's no clear-cut beginnings
E não há becos sem saídaAnd so far no dead-ends

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Mas eu não posso te dizer por queBut I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by

Eu te encontrei mil vezesI've found you a thousand times
Acho que você fez o mesmoI guess you've done the same
Mas então nos perdemosBut then we lose each other
É como uma brincadeira de criançaIt's just like a children's game

E enquanto vejo você aqui de novoAnd as I see you here again
O pensamento passa pela minha menteThe thought runs through my mind
Nosso amor é como um círculoOur love is like a circle
Vamos dar mais uma voltaLet's go round one more time

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
E eu não posso te dizer por queAnd I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Mas eu não posso te dizer por queBut I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Mas eu não posso te dizer por queBut I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Nascer e pôr do SolSunrise and sundown
A Lua rola pela a noiteThe Moon rolls through the nighttime
Até a alvorada chegarTill the day break comes around

Toda minha vida é um cicloAll my life's a circle
Mas eu não posso te dizer por queBut I can't tell you why
As estações passam novamenteThe seasons spinning round again
Os anos continuam passandoThe years keep rolling by