When We Collide

Quando nós colidimos

When We Collide

Seus lábios estão ligeiramente abertos, acho que sinto sua respiração na minha pele
Your lips are slightly open, I think I feel your breath on my skin
Meu corpo estremece quando eu olho sua boca, você não vai me deixar entrar?
My body shivers when I watch your mouth, won’t you let me in?

Seus olhos têm a promessa de um deserto em flor
Your eyes hold a promise of a desert in bloom
Baby, eu já me rendi quando você entrou na sala
Baby, I already surrendered when you walked into the room

Seus quadris estão balançando
Your hips are swinging
E queima por dentro
And it burns inside
Cada vez que colidimos
Every time when we collide
Dessa vez eu não vou soltar
This time I won’t let go
Eu vim para te levar para casa
I’ve come to take you home

Baby, não pare de dançar agora
Baby, don’t stop dancing now
Vou te amar da melhor maneira que sei
I’m gonna love you the best way I know how
Minha mulher, minha dor por dentro
My woman, my pain inside
Remova o espinho do meu lado
Remove the thorn in my side

Isso não é pecado
This ain’t no sin
É o fogo dentro
It’s the fire within

Meus olhos estão observando cada movimento que você faz
My eyes are watching every move you make
Você sorri e acende o fogo só para me ver doer
You smile and light up the fire just to see me ache

Esta noite eu sei que você vai envolver suas pernas em volta das minhas
Tonight I know you’ll wrap your legs around mine
Até então eu vou assistir você dançar para mim, mais uma vez
Till then I’ll watch you dance for me, one more time

Seus quadris estão balançando
Your hips are swinging
E queima por dentro
And it burns inside
Cada vez que colidimos
Every time when we collide
Desta vez não vou deixar
This time I won’t let go
Eu vim para te levar para casa
I’ve come to take you home

Então, baby, não pare de dançar agora
So baby, don’t stop dancing now
Vou te amar da melhor maneira que sei
I’m gonna love you the best way I know how
Minha mulher, minha dor por dentro
My woman, my pain inside
Remova o espinho do meu lado
Remove the thorn in my side

Isso não é pecado
This ain’t no sin
É o fogo dentro
It’s the fire within

Seus quadris estão balançando
Your hips are swinging
E queima por dentro
And it burns inside
Cada vez que colidimos
Every time when we collide
Desta vez não vou deixar
This time I won’t let go
Eu vim para te levar para casa
I’ve come to take you home

Baby, não pare de dançar agora
Baby, don’t stop dancing now
Vou te amar da melhor maneira que sei
I’m gonna love you the best way I know how
Minha mulher, minha dor por dentro
My woman, my pain inside
Remova o espinho do meu lado
Remove the thorn in my side

Isso não é pecado
This ain’t no sin
É o fogo dentro
It’s the fire within
É o fogo dentro
It’s the fire within
É o fogo dentro
It’s the fire within