So Long

Adeus

So Long

É uma pena, como eu tive que te deixarIt's sorry business, how I had to let you go
Sem tempo pra olhar pra trás agora / a verdade nunca saberemosNo time to look back now / the truth we'll never know
O passado que compartilhamos é de algum modo agridoce de se sentirThe past we shared is somehow bitter sweet to taste
Que pena que eu saí, mas eu não tinha tempo a perderToo bad I walked out, but I had no time to waste

A constante irritação de dois corações teimosos / um larThe constant aggravation of two stubborn hearts / one home
Então a realização de que sou sua propriedadeThe then the realization I'm your property to own
As muitas noites passadas brigando transformaram nossos corações em pedraThe many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
E agora é hora de partir e seguir meu futuro sozinho /And now it's time to leave to set upon my future alone /

[Refrão][Chorus]
MAS NÃO IMPORTA QUANTO TEMPOBUT NO MATTER HOW LONG
NÃO IMPORTA QUÃO LONGE EU VÁNO MATTER HOW FAR I GO
EU AINDA VOU ME LEMBRAR DE VOCÊI'LL STILL REMEMBER YOU
EU SINTO SUA FALTA, EU SINTO SUA FALTA, ADEUSI MISS YOU, I MISS YOU, SO LONG

Começo a engasgar com as palavras que deixei de dizerI start to choke back on the words I've left unsaid
Mas não posso voltar com toda essa briga na minha cabeçaBut I can't go back with all this fight stuck in my head
Não quero chorar, mas sei lá no fundo dos meus ossosDon't want to cry but I know deep inside my bones
Poderia ter funcionado de algum jeito, mas agora nunca saberemosIt coulda worked somehow, but now we'll never know

Misturado entre confusão e a ciúme que você mostrouMixed between confusion and the jealousy you've shown
Eu encontrei um coração que anseia por mim com um amor que nunca conheciI found a heart that aches for me with love I've never known
Mas muitas noites passadas brigando transformaram nossos corações em pedraBut many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
Então agora é hora de partir e seguir meu futuro sozinhoSo now it's time to leave to set upon my future alone

[Refrão][Chorus]

Misturado entre confusão e a ciúme que você mostrouMixed between confusion and the jealousy you've shown
Eu encontrei um coração que anseia por mim com um amor que nunca conheciI found a heart that aches for me with love I've never known
Mas muitas noites passadas brigando transformaram nossos corações em pedraBut many nights spent fighting have turned both our hearts to stone
Então agora é hora de partir e seguir meu futuro sozinhoSo now it's time to leave to set upon my future alone

[Refrão][Chorus]
[x2][x2]