Gravity's Rainbow

Arco-íris da Gravidade

Gravity's Rainbow

Em seu abraço de veludo
In your velvet embrace
Nossos corpos flutuando pelo espaço
Our bodies floating through space
Eu te escolhi através da sala
I picked you out across the room
Havia uma gravidade em você
There was a gravity to you
Batom carmesim e cabelos castanhos longos
Crimson lipstick and long brown hair
Sua mãe te ensinou como usar
Your mother taught you how to wear
Assim como os planetas orbitam o Sol
Just like the planets orbit the Sun
Eu também faço
So do I

Molly me leve para baixo
Molly carry me down
Quero ser pego em sua gravidade agora
I wanna be caught in your gravity now
Querida, siga o som
Honey follow the sound
Quero fazer parte da sua vaidade
I wanna be part of your vanity
Pego em sua gravidade agora
Caught in your gravity now

Todos os seus amigos foram para casa
All your friends have gone home
Sem a Lua estaríamos sozinhos
Without the Moon we’d be alone
Você está agindo tímida e humilde
You’re acting shy and playing meek
Com flores florescendo enquanto você fala
With flowers blooming as you speak
Assim como os planetas orbitam o Sol
Just like the planets orbit the Sun
Eu também faço
So do I

Molly me leve para baixo
Molly carry me down
Quero ser pego em sua gravidade agora
I wanna be caught in your gravity now
Querida, siga o som
Honey follow the sound
Quero fazer parte da sua vaidade
I wanna be part of your vanity
Pego em sua gravidade agora
Caught in your gravity now

O que você vai fazer pelo resto da noite?
What are you doing the rest of the night?
O que você vai fazer pelo resto da sua vida?
What are you doing the rest of your life?
Vamos criar memórias só você e eu
Let’s go make memories just you and I

Molly me leve para baixo
Molly carry me down
Quero ser pego em sua gravidade agora
I wanna be caught in your gravity now
Querida, siga o som
Honey follow the sound
Quero fazer parte da sua vaidade
I wanna be part of your vanity
Pego em sua gravidade agora
Caught in your gravity now
Molly me leve para baixo
Molly carry me down
Quero ser pego em sua gravidade
I wanna be caught in your gravity
Pego em sua gravidade
Caught in your gravity
Pego em sua gravidade agora
Caught in your gravity now