Daddy Where Did I Come From?

Papai, De Onde Eu Vim?

Daddy Where Did I Come From?

Papai, não saia hoje à noiteDaddy don't go out tonight
Só fique em casa até o amanhecerJust stay home till morning light
Eu e a mamãe não estamos bemMe and mamma don't feel right
Por favor, nos abrace fortePlease hold us tight
Papai, por que você foi trabalharDaddy why did you go to work
Quando sabe o quanto a gente te amaWhen you know just how much we love you so
Por favor, volte amanhãPlease come back tomorrow

RefrãoChorus

Estão distribuindo armas no guetoThey're giving out guns in the ghetto
Dizem que vão te libertarThey're saying they will set you free
Um dia eu vou ter meus próprios filhosOne day I'll have children of my own
Mas tenho medo de que eles não me tenhamBut I'm afraid they won't have me

Mamãe, o papai está em casa?Mamma, is daddy home
Por que você está chorando sozinha?Why are you crying all alone
As lágrimas da vovó viraram pedraGrandma's tears have turned to stone
E eu estou completamente sozinhoAnd I'm all alone

Mamãe, o papai não voltou?Mamma isn't daddy back
Estou ficando com medo e isso é um fatoI'm getting scared and that's a fact
Por que estamos todos vestidos assim?Why are we all dressed like that
Todos de pretoAll in black

Repete o refrãoRepeat chorus

Papai, não saia hoje à noiteDaddy don't go out tonight
Por favor, fique em casa até o amanhecerPlease stay home till morning light
Eu e a mamãe não estamos bemMe and mamma don't feel right
Por favor, nos abrace fortePlease hold us tight

Papai, por que você foi trabalharDaddy why did you go to work
Quando sabe o quanto a gente te amaWhen you know just how much we love you so
Por favor, volte amanhãPlease come back tomorrow

Repete o refrãoRepeat chorus

Mamãe, o papai está em casa?Mamma, is daddy home
Por que você está chorando sozinha?Why are you crying all alone
As lágrimas da vovó viraram pedraGrandma's tears have turned to stone
E eu estou gelado até os ossosAnd I'm chilled to the bone

Mamãe, o papai não voltou?Mamma isn't daddy back
Estou ficando com medo e isso é um fatoI'm getting scared and that's a fact
Por que estamos todos vestidos assim?Why are we all dressed like that
Todos de pretoAll in black

Repete o refrão quatro vezesRepeat chorus four times