A Paris Point Of View

Um ponto de vista de Paris

A Paris Point Of View

Tenho uma promessa a cumprir enquanto respiroI've got a promise to keep while I'm breathing
Sua silhueta ficará gravada em minha mente por muito tempoYour silhouette will be stuck in my mind for long
Castelos e concreto eram algo que você precisavaChateaux and concrete was something you needed
Nunca é fácil manter o ritmo do amorIt's never easy to keep up the pace of love

Até o dia em que eu morrer eu vou ver isso acontecerUntil the day that I die I'll see it through
Até o dia que eu morrer estarei com vocêUntil the day that I die I'll be with you

Então agora tudo pelo que lutamos venceuSo now all we ever fought for has won
E eu estou preso aqui com uma arma carregadaAnd I'm stuck here with a loaded gun
Dentro de um ponto de vista de Paris e você se foiWithin a Paris point of view and you're gone
É meu maior erro, mas estou aguentando firmeIt's my biggest mistake but I'm holding on
Para os demônios que estavam aqui para fingirTo the demons that were here to pretend
Que nunca mais seremos os mesmosThat we'll never be the same again
Acho que esse ponto de vista de Paris é o fimI guess this Paris point of view is the end
É meu maior erro e estou me segurandoIt's my biggest mistake and I'm holding on
Mais eu te amoMais je t'aime

Em cada batida do coração nosso amor era a razãoIn every heartbeat our love was the reason
Tes yeux marrons ficará na minha mente por muito tempoTes yeux marrons will be stuck in my mind for long
Cafés e becos não vão engolir nossos segredosCafés and alleys won't swallow our secrets
Eu sinto que você está pensando que ele é todo vinho, mulheres e músicaI sense you're thinking he's all wine, women and song

Até o dia que eu morrer eu vou me submeterUntil the day that I die I will subdue
Todas aquelas memórias de dor de quando te perdiAll those memories of pain from when I lost you

Então agora tudo pelo que lutamos venceuSo now all we ever fought for has won
E eu estou preso aqui com uma arma carregadaAnd I'm stuck here with a loaded gun
Dentro de um ponto de vista de Paris e você se foiWithin a Paris point of view and you're gone
É meu maior erro, mas estou aguentando firmeIt's my biggest mistake but I'm holding on
Aos demônios que estavam aqui para impedirTo the demons that were here to prevent
Que nunca mais seremos os mesmosThat we'll never be the same again
Acho que esse ponto de vista de Paris é o fimI guess this Paris point of view is the end
É meu maior erro e estou segurando firmeIt's my biggest mistake and I'm holding on
Como eu te amoComment je t'aime

Então agora tudo pelo que lutamos venceuSo now all we ever fought for has won
E eu estou preso aqui com uma arma carregadaAnd I'm stuck here with a loaded gun
Dentro de um ponto de vista de Paris e você se foiWithin a Paris point of view and you're gone
É meu maior erro, mas estou aguentando firmeIt's my biggest mistake but I'm holding on
Aos demônios que estavam aqui para impedirTo the demons that were here to prevent
Que nunca mais seremos os mesmosThat we'll never be the same again
Acho que esse ponto de vista de Paris é o fimI guess this Paris point of view is the end
É meu maior erro e estou segurando firmeIt's my biggest mistake and I'm holding on
Mais eu te amoMais je t'aime