Midnight Marvelous

Meia-Noite Maravilhosa

Midnight Marvelous

Eu sinto o calor da cidade
I feel the heat from the city
Me levantando e me arrastando para baixo
Lifting me up and dragging me down
De volta à terra dos vivos
Back to the land of the living
Tenho certeza que você estará por perto
I'm pretty sure that you'll be around

Podemos escolher o caminho mais fácil
We can take the easy way out
Afogando nossas tristezas e limpando nossas dúvidas
Drowning our sorrows and cleansing our doubts
Nós dois sabemos o que mora no escuro
We both know what dwells in the dark
Agora é a hora de entregar nossos corações
Now is the time to surrender our hearts

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
A luz do dia será o nosso fim
Daylight will be the end of us
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Ressuscitando das cinzas e poeira
Rising again from ashes and dust

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Queimando apenas para entrar em combustão
Flaring just to combust
Sua silhueta na rua
Your silhouette in the streetlights
Mercúrio movendo-se em nossos corações acelerados
Mercury moving to our racing hearts

Seu álibi é perfeito
Your alibi, it is skintight
E eu não aguento mais um segundo de diferença
And I can't stand one more second apart
Podemos escolher o caminho mais fácil
We can take the easy way out
Afogando nossas tristezas e limpando nossas dúvidas
Drowning our sorrows and cleansing our doubts

Nós dois sabemos o que mora no escuro
We both know what dwells in the dark
Agora é a hora de entregar nossos corações
Now is the time to surrender our hearts
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
A luz do dia será o nosso fim
Daylight will be the end of us

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Ressuscitando das cinzas e poeira
Rising again from ashes and dust
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Queimando apenas para entrar em combustão
Flaring just to combust

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
A luz do dia será o nosso fim
Daylight will be the end of us

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Ressuscitando das cinzas e poeira
Rising again from ashes and dust
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
A luz do dia será o nosso fim
Daylight will be the end of us

Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Ressuscitando das cinzas e poeira
Rising again from ashes and dust
Nós somos a meia noite maravilhosa
We are the midnight marvelous
Queimando apenas para entrar em combustão, para entrar em combustão
Flaring just to combust, to combust